La Cámara de Representantes controlada por los demócratas ha votado abrumadoramente para anular el veto del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, a un proyecto de ley de política de defensa, preparando el escenario para lo que sería la primera anulación del veto de su presidencia.
Los miembros de la Cámara votaron 322-87 el lunes para anular el veto, muy por encima de los dos tercios necesarios. El Senado, que se espera que vote sobre la anulación esta semana, también debe aprobarla por mayoría de dos tercios.
Trump rechazó el proyecto de ley de defensa la semana pasada, diciendo que no limitaba las empresas de redes sociales que, según él, tenían prejuicios en su contra durante su fallida campaña de reelección. Trump también se opone al lenguaje que permite el cambio de nombre de las bases militares que honran a los líderes confederados.
El proyecto de ley de defensa, conocido como la Ley de Autorización de Defensa Nacional, o NDAA, afirma aumentos salariales del 3% para las tropas estadounidenses y autoriza más de $ 740 mil millones (€ 604 mil millones) en programas militares y construcción.
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo después de la votación que la Cámara había hecho su parte para garantizar que la NDAA se convirtiera en ley “a pesar de los peligrosos esfuerzos de sabotaje del presidente”.
El “veto imprudente de Trump habría negado a nuestros miembros del servicio el pago de obligaciones por riesgo”, eliminó las protecciones clave para la paz y la seguridad globales y “socavó los valores de nuestra nación y el trabajo para combatir el racismo, al bloquear la acción abrumadoramente bipartidista para cambiar el nombre de las bases militares”, Pelosi dijo.
El senador Jim Inhofe, presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, calificó el proyecto de ley como “absolutamente vital para nuestra seguridad nacional y nuestras tropas”, y agregó: “A nuestros hombres y mujeres que se ofrecen como voluntarios para usar el uniforme no se les debe negar lo que necesitan – nunca.”
Trump ha logrado durante su mandato de cuatro años imponer la disciplina del partido en el Congreso, con pocos republicanos dispuestos a oponerse públicamente a él. El voto bipartidista sobre el proyecto de ley de defensa ampliamente popular mostró los límites de la influencia de Trump en las últimas semanas antes de dejar el cargo, y se produjo minutos después de que 130 republicanos de la Cámara votaran en contra de un plan apoyado por Trump para aumentar los cheques de ayuda COVID-19 a $ 2,000 (€ 1,634 ). La Cámara aprobó los pagos más grandes, pero el plan enfrenta un futuro incierto en el Senado controlado por los republicanos, otra señal del desvanecimiento de Trump sobre el Congreso.
Trump ha ofrecido una serie de razones para rechazar el proyecto de ley de defensa. Instó a los legisladores a imponer límites a Twitter y otras empresas de redes sociales que, según él, tienen prejuicios en su contra, así como a eliminar el lenguaje que permite el cambio de nombre de bases militares como Fort Benning y Fort Hood que honran a los líderes confederados. Trump también afirmó sin pruebas que el mayor ganador del proyecto de ley de defensa sería China.
En su mensaje de veto, Trump también dijo que el proyecto de ley restringe su capacidad para llevar a cabo la política exterior, “en particular mis esfuerzos para traer a nuestras tropas a casa”. Trump se refería a las disposiciones del proyecto de ley que imponen condiciones a su plan de retirar miles de tropas de Afganistán y Alemania: las medidas requieren que el Pentágono presente informes que certifiquen que las retiradas propuestas no pondrían en peligro la seguridad nacional de Estados Unidos.
La anulación del veto fue apoyada por 212 demócratas, 109 republicanos y un independiente. Veinte demócratas se opusieron a la anulación, junto con 66 republicanos y un independiente.
El líder republicano de la Cámara, Kevin McCarthy de California, se perdió la votación, pero la representante de Wyoming, Liz Cheney, miembro del liderazgo republicano, apoyó la anulación, al igual que el representante Mac Thornberry de Texas, el principal republicano en el panel de Servicios Armados de la Cámara. Thornberry se jubila este año y el proyecto de ley lleva su nombre.
El Senado aprobó el proyecto de ley 84-13 a principios de este mes, muy por encima del margen necesario para anular un veto presidencial. Trump ha vetado otros ocho proyectos de ley, pero todos se mantuvieron porque los partidarios no obtuvieron los dos tercios de los votos necesarios en cada cámara para que los proyectos de ley se convirtieran en ley sin la firma de Trump.
El senador de Rhode Island Jack Reed, el principal demócrata en el Comité de Servicios Armados del Senado, dijo que la declaración de Trump de que China se benefició del proyecto de ley de defensa era falsa. También señaló las explicaciones cambiantes que Trump había dado sobre el veto.
“Desde los nombres base confederados hasta las disposiciones de responsabilidad de las redes sociales … hasta los cargos imaginarios y fácilmente refutables sobre China, es difícil hacer un seguimiento de las excusas irracionales y sin principios del presidente Trump para vetar este proyecto de ley bipartidista”, dijo Reed.
Reed calificó el veto del 23 de diciembre como “el regalo de despedida de Trump a (el presidente ruso Vladimir) Putin y un trozo de carbón para nuestras tropas. Donald Trump está mostrando más devoción por los nombres base confederados que por los hombres y mujeres que defienden nuestra nación ”.
El representante Adam Smith, presidente del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, dijo que el veto de Trump “dejó en claro que a él no le importan las necesidades de nuestro personal militar y sus familias”.
La medida guía la política del Pentágono y cimenta las decisiones sobre niveles de tropas, nuevos sistemas de armas y preparación militar, política de personal y otros objetivos militares. Muchos programas, incluida la construcción militar, solo pueden entrar en vigor si se aprueba el proyecto de ley.
El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, en una rara ruptura con Trump, había instado a que se aprobara el proyecto de ley de defensa a pesar de la amenaza de veto de Trump. McConnell dijo que era importante que el Congreso continuara con su racha de casi seis décadas de aprobar el proyecto de ley de política de defensa.
.
Noticia original: http://feedproxy.google.com/~r/euronews/en/home/~3/GOUB7l9dGho/us-house-overwhelmingly-vote-to-override-donald-trump-s-defence-bill-veto-senate-now-to-vo