"POTUS se volvió pícaro", dijo una persona familiarizada con las deliberaciones de política del gobierno de los Estados Unidos sobre el tema. Andrew Caballero-Reynolds / AFP a través de Getty Images
La decisión desafía el pensamiento actual de los líderes de seguridad nacional del presidente de Estados Unidos.
El anuncio de la Casa Blanca de que las fuerzas estadounidenses se están retirando del noreste de Siria para permitir una ofensiva turca allí tomó por sorpresa al Pentágono y al hombre sirio del gobierno de Siria , y la decisión desafió el pensamiento actual de los líderes de seguridad nacional del presidente estadounidense Donald Trump.
El anuncio del domingo por la noche, que siguió a un llamado entre Trump y el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo que las tropas estadounidenses se retirarían del "área inmediata" de la ofensiva turca contra combatientes kurdos sirios respaldados por Estados Unidos que han soportado la peor parte de la batalla contra ISIS
El anuncio de la Casa Blanca dio un vuelco a los planes militares y del Departamento de Estado para disuadir una ofensiva turca con un sistema de zonas seguras y patrullas conjuntas que se estaban poniendo en marcha. Y desestimó las opiniones de los altos funcionarios de que la amenaza de los turcos de una incursión contra los kurdos era un farol, de acuerdo con funcionarios de defensa actuales y anteriores y personas familiarizadas con los esfuerzos del gobierno de los EE. UU. Para evitar una nueva operación militar turca.
"Todo el mundo estaba absolutamente asombrado por esto. Te lo digo como un hecho", dijo el almirante retirado James Stavridis el lunes en MSNBC, describiendo lo que vio como la vista desde el Pentágono. "Nadie lo vio venir, y ese es un problema real cuando se trata de llevar a cabo no solo la política exterior … sino también las operaciones militares. Ese tipo de efecto de latigazo es extremadamente perjudicial, no solo en esta situación táctica, sino también estratégicamente. nuestros planificadores intentan prepararse en otros teatros, desde Corea del Norte hasta Afganistán ".
"POTUS se volvió pícaro", dijo una persona familiarizada con las deliberaciones de política del gobierno de Estados Unidos sobre el tema.
Una persona familiarizada con las deliberaciones de política del gobierno de EE. UU. Sobre el tema dijo que Trump está operando en contra de los consejos de sus líderes de seguridad nacional, y señaló que el anuncio del domingo por la noche se produjo solo tres días después de que el secretario de Defensa Mark Esper hablara por teléfono con el ministro de Defensa turco, Hulusi Akar.
"POTUS se volvió pícaro", dijo la persona. "No es demasiado sorprendente para aquellos de nosotros que lo hemos estado siguiendo, pero fue una sorpresa y fue en contra de lo que Esper le estaba hablando a Akar".
La semana pasada, el Pentágono y el Representante Especial para el Compromiso de Siria James Jeffrey, el hombre clave del Departamento de Estado para el país, creía que tenían un sistema establecido, una zona segura y un programa de patrullas conjuntas conocido como el "mecanismo de seguridad" — para prevenir la incursión largamente amenazada de los turcos contra las fuerzas democráticas sirias. Turquía ve al grupo paramilitar respaldado por Estados Unidos como una organización terrorista, ya que muchos de sus miembros son parte de grupos guerrilleros kurdos que han luchado contra el gobierno turco.
En la llamada telefónica, Esper dijo a los periodistas el viernes, él y Akar acordaron que el sistema de zona segura era el mejor enfoque para asegurar la frontera turco-siria. "Le dejé muy claro, y él también estuvo de acuerdo, que tenemos que hacer que el mecanismo de seguridad funcione", dijo Esper. “Tenemos patrullas aéreas, tuvimos otra patrulla terrestre. … Solo le dije, sigamos trabajando en ello. Ese es el mejor camino para todos nosotros, así que eso es en lo que estoy enfocado en este momento ".
Hasta el sábado, los funcionarios del Pentágono seguían tomando los comentarios de la zona segura de Esper como su guía. "Los indicadores de los movimientos militares turcos eran bastante escasos, aunque la gente estaba un poco inquieta", dijo un funcionario de Defensa. "Obviamente, las cosas han cambiado en las últimas 24 horas".
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump | Andrew Caballero-Reynolds / AFP a través de Getty Images
En una declaración el lunes, el portavoz del Pentágono, Jonathan Hoffman, dijo que "el Departamento de Defensa dejó en claro a Turquía , al igual que el Presidente , que no respaldamos una operación turca en el norte de Siria" y que no participaremos en ella.
"El secretario Esper y el presidente (Mark) Milley reiteraron a sus respectivos homólogos turcos que la acción unilateral crea riesgos para Turquía", agregó Hoffman.
Jack Keane, un general retirado del Ejército que ha asesorado a Trump en asuntos de seguridad nacional, dijo que no creía que Trump tuviera la intención de respaldar el movimiento turco, y que en la llamada telefónica de ayer, como lo entiende, Erdogan le dijo a Trump que Turquía no tenía otra opción que no sea la acción militar: ignorar el sistema de zona segura que se está poniendo en marcha.
"No creo que la decisión de Estados Unidos respalde la acción militar turca al apartarse del camino", dijo Keane. "Cuando Erdoğan trajo el tema sirio en la llamada telefónica, entiendo que lo presentó como si (Erdoğan) no tuviera otra opción, lo cual es sorprendente dado que las negociaciones estaban en curso".
"Había un camino hacia una solución diplomática, y siento que cuando los turcos miran esto con los ojos claros, puede haber suficiente motivación para que volvamos al camino" – Jack Keane, un general retirado del ejército
Sin embargo, si Estados Unidos respalda la acción militar turca o simplemente se está apartando del camino, hará poca diferencia para las tropas kurdas sirias que sufrieron miles de bajas y expulsaron al ISIS de las fortalezas sirias, dijo otro funcionario de defensa, que no estaba autorizado para hablar en el grabar sobre la situación. "No veo la diferencia. Y lo más importante, los kurdos tampoco ", dijo el segundo funcionario.
El anuncio del domingo por la noche también sorprendió al representante especial del Departamento de Estado para Siria, Jim Jeffrey, y sus ayudantes, según la persona familiarizada con las deliberaciones del gobierno de Estados Unidos. La semana pasada, Jeffrey y sus ayudantes "pensaron que Turquía estaba faroleando, que el farol era para el público doméstico y que podían hacer que la zona segura funcionara", dijo la persona. "Se habló sobre cómo manejar Turquía, aunque sin darles una presencia permanente", incluso informando a Turquía que incluso después de que las tropas estadounidenses finalmente se fueran, los aviones estadounidenses seguirían patrullando la región.
Esos planes parecen estar fuera de lugar después de la llamada Trump-Erdogan, dijo la persona.
Pero Keane sugirió que podrían ser rescatados cuando el ejército turco se dé cuenta de las dificultades de luchar contra las Fuerzas Democráticas Sirias especially, especialmente si esas fuerzas, que carecen del apoyo aéreo de los EE. UU., Recurren al régimen de Assad para obtener protección.
"Había un camino hacia una solución diplomática, y siento que cuando los turcos miran esto con los ojos claros, puede haber suficiente motivación para que volvamos al camino", dijo Keane.
Quint Forgey contribuyó a este informe.