La presa Glen Canyon se construyó principalmente para almacenar el exceso de agua del río Colorado durante los años húmedos, de modo que pudiera liberarse durante los períodos secos y usarse para generar energía. Ahora, con la aridificación que priva al río de esos caudales excesivos, ambas funciones están en peligro. En abril, el lago Powell cayó peligrosamente cerca del punto en el que los operadores de la represa tendrían que dejar de enviar agua a través de las turbinas, privando a la red de suficiente electricidad para alimentar alrededor de un cuarto de millón de hogares al año. También consumiría entre $ 100 millones y $ 200 millones anuales de las ventas de electricidad de la represa, parte de la cual ayuda a financiar la recuperación de especies en peligro de extinción, el control de la salinidad y los estudios de agua en el río Colorado. Los funcionarios han liberado agua adicional de las represas aguas arriba y actualmente están dejando que fluya menos a través de la represa Glen Canyon, elevando los niveles de agua lo suficiente como para mantener las turbinas girando. —jonathan thompson