Nunca habían votado conservadores. Por qué estos bastiones de izquierda sacudieron la política británica.

BOLSOVER, Inglaterra – John Puntis, de pie frente a su pub local en esta ciudad inglesa aparentemente olvidada, está discutiendo la historia de su familia. Es una historia que explica el terremoto que acaba de remodelar el panorama político en todo el Reino Unido. El viernes, el país se despertó con el primer ministro Boris Johnson ganando una rotunda victoria en las elecciones generales a nivel nacional. Su Partido Conservador volcó docenas de asientos que durante décadas se habían considerado bastiones intocables del Partido Laborista de izquierda. Ese cambio se debe en parte a personas como Puntis. Al igual que su padre y su abuelo antes que él, una vez fue un minero acérrimo con voto laborista antes de que cerraran las fosas de carbón locales en la década de 1980.

Esta semana rompió con la tradición familiar y, por primera vez, votó en contra del Partido Laborista, un partido que alguna vez fue sinónimo de espíritu comunitario de la clase trabajadora. Interruptores como este ayudaron a su ciudad natal de Bolsover a aturdir a la nación y elegir a su primer legislador del Partido Conservador desde que se creó la circunscripción. en 1950. Esta tendencia se repitió como los conservadores procedió a romper el "muro rojo" de Labour

de asientos de la clase trabajadora que una vez se extendían de costa a costa. "Es innovador", dijo Puntis, de 61 años, alegremente, vestido con una chaqueta roja en esta mañana fría y gris a unas tres horas en coche al norte de Londres. Hablando de manera práctica pero amigable sobre las elecciones de la noche anterior, explicó: "Siempre he votado a los laboristas antes, pero me complace que tengamos un miembro conservador del Parlamento porque ahora podemos seguir con Brexit "Casi todas estas fortalezas laborales conquistadas votaron para abandonar la Unión Europea en 2016. Para muchos, ese referéndum fue un proxy para otras quejas latentes relacionadas con la inmigración y la idea de que Europa tenía demasiado control sobre sus vidas. En Bolsover, uno de Los grupos menos educados y étnicamente menos diversos del país, algunas personas dicen que se sienten olvidados por los políticos en Londres. Están confundidos, frustrados y enojados, algunos dicen, por qué, después de tres años de debate y retraso, Brexit aún no se ha entregado. Para ellos, la simple promesa de la campaña conservadora de "hacer Brexit" apeló ". Creo que la mayoría la gente aquí votó por Brexit en lugar de por el candidato local ", dijo Chris Christopher, de 34 años, que dirige una tienda de frutas y verduras en la calle principal de la ciudad. "Todavía va a ser un shock masivo por aquí porque hemos sido laboristas durante mucho tiempo".

Muchas personas en esta área privada parecían tener pocos reparos en votar por un partido conservador responsable de una década de castigar los recortes de austeridad, que recortaron los presupuestos para la policía, la vivienda, el bienestar y otros servicios. Estas políticas han estado "afianzando altos niveles de pobreza y infligiendo miseria innecesaria en "el sexto país más rico del mundo, según las Naciones Unidas. Johnson, un graduado privado de inmenso privilegio de la Universidad de Oxford, ha prometido inyectar efectivo y recursos en estos sistemas enfermos, pero ya se han cumplido varias promesas de campaña. expuesto como algo tenue

Fue una campaña sucia arruinada por trucos y falsedades de todos los partidos principales. pero sobre todo los conservadores. Parece haber valido la pena. Unos kilómetros más adelante, el distrito electoral de Don Valley eligió a un conservador por primera vez desde 1922. Great Grimsby se volvió azul después de votar a los laboristas desde 1945. E incluso el antiguo asiento de Sedgefield del ex primer ministro Tony Blair fue absorbido por el avance conservador. En Bolsover, el legislador laboral saliente, Dennis Skinner, de 87 años, ha estado en el cargo desde 1970.

Su notoriedad local y nacional se puede medir en él teniendo su propio apodo, "la Bestia de Bolsover". Representa al antiguo laborismo del industrialismo y los sindicatos, en lugar del partido moderno que se habla de graduados universitarios urbanos con actitudes sociales liberales. Los partidarios de Skinner señalarán su edad y la reciente cirugía de reemplazo de cadera que significaba que tenía una presencia reducida en el rastro de campaña. Fue derrotado por el conservador Mark Fletcher. Derribar estas fortalezas laboristas fue clave para que Johnson obtuviera la mayor victoria de su partido desde 1987. Para los laboristas, la noche fue una catástrofe. Su veterano líder socialista, Jeremy Corbyn, llevó al partido a su peor desempeño en una elección general a nivel nacional desde la década de 1930. "Voté por los laboristas pero no confío en Jeremy Corbyn", dijo Karen Hepworth, de 62 años, quien dirige un puesto en el mercado. vendiendo prendas de punto en la plaza de Bolsover. La política de campaña de Labour era renegociar un nuevo acuerdo de Brexit con la UE. y lo devuelve a la gente para otro voto "¿Por qué necesitamos otro referéndum?" Hepworth preguntó exasperado, haciéndose eco de una aversión aparentemente generalizada hacia el líder laborista en Bolsover. que rastrea con encuestas nacionalesAunque la victoria conservadora fue inequívoca, hay incertidumbre por delante para el Reino Unido. En Brexit, el próximo obstáculo de Johnson es negociar nuevos acuerdos comerciales con la UE, Washington y otros lugares. Tiene poco tiempo para llegar a estos acuerdos, lo que abre la posibilidad de que pueda verse obligado a hacer concesiones que podrían enojar al ala Brexiteer de línea dura de su partido. Mientras tanto, en Escocia e Irlanda del Norte, hubo ganancias el viernes para los legisladores nacionalistas que quieren separado del Reino Unido y, en el caso de Irlanda del Norte, reunirse con la República irlandesa al surEn este sentido, el voto hará poco para amortiguar los temores o la esperanza, dependiendo de su perspectiva, de que el Reino Unido podría ser en peligro de romperse.