Estamos en dos episodios La expansión‘s temporada final de seis episodios, lo que significa que las cosas ya se están calentando, aunque todavía hay tiempo para algunos momentos excelentes de personajes, incluida la llamada de Bobbie Amós “Pee-Wee”. Además, Filip se agita, Clarissa da un paso al frente y alguien finalmente le dice Marco Inaros para sacar la cabeza de su trasero y vive para contarlo. Disparemos “El Dragón Azur”, ¿de acuerdo?
Abrimos con la niña en Laconia, que corre para conseguir ayuda para la madre ave herida mientras se aferra a la vida. Se mueve tan frenéticamente que casi se interpone en el camino de un jeep que se aproxima, que va tremendamente rápido considerando que está en un camino estrecho que atraviesa el bosque. Su mamá y su papá, que son científicos, la consuelan cuando la criatura muere, pero también le recuerdan amablemente que están en un planeta alienígena y que alimentar a la vida silvestre local con bocadillos humanos no es una buena idea. “Tienen un tipo diferente de química que no funciona bien con la nuestra”, explica su madre. Mientras la niña se preocupa por los pajaritos que quedan atrás, sus padres se apresuran a una reunión con “los soldados”, quejándose de que “no tenemos nada que ver con lo que sea que están construyendo en órbita” y que sus comunicaciones se cortan ” de vuelta a casa “. Todo esto se siente como un presagio importante, pero todo se deja de lado cuando la niña, después de decirle a su hermano pequeño que no la siga, regresa al bosque para tratar de ayudar a los pajaritos. Imagina su sorpresa cuando el “perro extraño” que conocimos la semana pasada emerge de un arbusto y arrebata el cadáver del ave en su boca. ¡¿Qué?!
Mientras tanto, en el Cinturón, el Rocinante está vinculado a un barco de suministros de la UNN, reabasteciéndose antes de la búsqueda de la tripulación para rastrear el barco de observación de Marco Inaros, el Dragón azur, cuando les dicen que su “especialista en misiones” está listo para abordar. Holden se sorprende por esto, hasta que escucha que “las órdenes vinieron directamente de la propia secretaria general”, y aparece Bobbie Draper, lista para la batalla, lista para ayudar a la Rocas patear algunos traseros de la Marina Libre. Es hora de bloquear y cargar, de hecho.
Languideciendo en una celda de la cárcel de Ceres: el malhumorado asesino Filip Inaros, al menos hasta que su padre aparece y usa su susurro intimidante para obligar al administrador de la estación Nico a dejarlo ir. Marco le informa a Filip que su historia de portada es que actuó en defensa propia, y dice que no planea castigarlo más, a unque tiene un giro de cuchillo importante en: “Creo que el vergüenza
A bordo del Roci, Bobbie está repasando el Dragón azur datos con el resto de la tripulación, y ella les informa “Vamos a capturarlos”. Todos están sorprendidos, esperaban una operación de “búsqueda y destrucción”, pero Bobbie dice que Avasarala quiere preservar la fecha a bordo. Eso hace que la misión sea mucho más peligrosa, y también apolítica, ya que Rocas es un conjunto independiente. “Si la cagamos, es nuestra responsabilidad”, dice Holden con gravedad. Bobbie protesta que se trata más de moral — los buenos necesitan una victoria — y también señala que ella hará la mayor parte del trabajo pesado, pero hay un malestar entre la tripulación. Amos y Holden están preocupados por correr riesgos innecesarios (Amos también está preocupado por no cobrar lo suficiente por asumir dichos riesgos), mientras que Naomi no puede emocionarse por matar a Belters, incluso a los que forman parte de la Marina Libre de Marco.
Después de esa incómoda reunión grupal (Bobbie se sorprende al ver a la famosa fugitiva Clarissa a bordo, pero ella lo acepta), Holden cambia de marcha y le pregunta a Bobbie si ha oído hablar de que algún barco desaparezca en el Ring durante los tránsitos, en particular el barco rebelde MCRN. Barkeith—Y dice que cree que podría tener algo que ver con la protomolécula que fue robada de Fred Johnson (ROTURA). También es un misterio para Bobbie, pero le dice a Holden que lo investigará … y ese es nuestro recordatorio semanal sobre la existencia continua y siempre preocupante de la protomolécula.
En el Cinturón, el único barco que quedaba de Drummer, el Tynan, atraca con el barco de un ex contrabandista de OPA llamado Walker que acordó llevar a Michio, cansado de la batalla, a bordo como parte de su tripulación. La escena está llena de tensión, pero Drummer pronto se da cuenta de que Walker, que es Free Navy pero detesta a Marco Inaros (el astuto comentario de Walker de que “Lo intimido … sexualmente” es un rompehielos increíble), está más en su onda que ella. dio cuenta. Cuando le dice que Marco ha estado moviendo suministros de las estaciones a “depósitos de suministros” escondidos alrededor del Cinturón, ella está intrigada … y le da una idea. Si hay otros ex miembros de la OPA Free Navy que están cansados de estar bajo el control de Marco (“cansados de lamer el piso en busca de sobras”, como dice Drummer), tal vez puedan unirse para recuperar parte de ese poder, como los piratas que solían ser.
Hablando de Marco, que luce un moño bastante intenso como su peinado favorito esta temporada, está en la Pella
El episodio se construye a su gran escena alrededor de las tres cuartas partes del camino, ya que el Rocinante se cierra en el Dragón azur. La secuencia completa es otra entrada más en la lista de emocionantes piezas de batalla espacial que La expansión es amado por; Recapitular la emoción alucinante con palabras no le hará justicia, pero aquí va. Todos se preparan para la emboscada: Bobbie con su servoarmadura marciana, que Amos admira, a lo que Bobbie responde que no podía manejarlo y lo llama “Pee-Wee”, pero Continuar los mancha y el Rocas tiene que dar persecución. Bobbie le grita a Holden que no destruya la otra nave, recordándole que a) ella está a cargo yb) esta misión es capturar datos. Una vez el Rocas está lo suficientemente cerca, Bobbie se lanza al costado del Continuarcasco y detona una carga que lo deja temporalmente muerto en el agua. Cuando Amos se dirige hacia el golpe de la esclusa de aire, Naomi se prepara para saltar tras él … solo para congelarse repentinamente en el último minuto (TEPT después de La desgarradora caminata espacial sin casco de la temporada pasada, no hay duda). Cuando duda, Clarissa da el salto en su lugar, y Naomi la guía para desactivar el reactor de la nave (se siente como si estuviera desactivando una bomba en una película de acción) desde a bordo del Rocas.
Cuando un trío de Belters aparece de repente, con las armas encendidas, Bobbie entra en modo defensivo, hasta que Clarissa activa sus mods de superfuerza, salvando a Bobbie de una explosión peligrosa, pero también vomitando y desmayándose en el proceso. Mientras Bobbie la lleva de regreso al Roci, Holden y Amos sacan el último Belter después de abordar el Continuar. Con Naomi y el RocasGracias a su ayuda, pueden acceder rápidamente al núcleo de datos de la nave, desbloqueando “la carga madre”: un catálogo de cada roca furtiva que Marco ha apuntado a la Tierra.
A bordo del buque insignia de la UNN Zenobia, la intrépida periodista Monica Stuart ha descubierto que algo grande acaba de suceder, pero Avasarala, quien claramente se siente terriblemente satisfecha con el Rocases un gran éxito, no le daré una primicia. En cambio, le pide que cree una serie de historias sobre “lo que nos está haciendo el Cinturón” que tendrán más credibilidad que los medios estatales. Mónica es reacia, dice que no hace propaganda, pero Avasarala lo pone en serio, diciendo que el proyecto podría hacer que sea “un poco más difícil para ellos sentirse bien por matar a los Earthers”, e insinúa que si Mónica la rechaza, ella Siempre me preguntaré si sus historias podrían haber evitado más muertes. Monica la felicita por la rutina del viaje de culpa (“Practico mucho cuando estoy solo”, dice Avasarala), pero acepta la propuesta.
De vuelta en el Rocas, Clarissa se está recuperando de los efectos secundarios de usar sus modificaciones y recibir una charla de ánimo de Amos cuando Holden entra para hablar con ella. (Amos se queda quieto para la conversación, intencionadamente). Aunque Holden reconoce que ella estaba tratando de ayudar, también le recuerda que tenían un plan en marcha por una razón, y que no debería haberse desviado de él; mientras forme parte de la tripulación, tiene que hacer lo que dice el capitán. Es firme, pero justo, y Clarissa sonríe al salir. Amos: “Sabes que te acaban de regañar, ¿verdad?” Clarissa: “Esa es la primera vez que dijo que yo era parte de la tripulación”.
Y a bordo del Pella, Marco ha recibido la noticia sobre el Dragón azur—Específicamente que todos los datos valiosos que transportaba ahora están en manos del enemigo. Pronto, la Tierra y Marte no asignarán a sus fuerzas militares combinadas la tarea de detener más ataques con rocas; serán libres de ir tras la Armada Libre, presumiblemente haciendo su primera parada en Ceres para recuperar el control de la estación. “No hay necesidad de estar tan triste”, le dice a Rosenfelt. “Dijiste que la pelea llegaría lo suficientemente pronto … y aquí está”.
La expansión transmite nuevos episodios los viernes en Amazon Prime.
.