Los directores de Hawkeye hablan de traer de vuelta a Kingpin al universo Marvel

Como todos los programas de televisión de Marvel Cinematic Universe hasta ahora, Hawkeye ha provocado especulaciones y teorías de los fanáticos, particularmente sobre cómo encajaría exactamente la historia en el canon existente de Marvel, y dónde podría cruzar demasiado al traer personajes familiares. Los fieles de MCU estaban preparados para esperar la llegada de la hermana asesina de Natasha Romanoff, Yelena (Florence Pugh), ya que Viuda negraLa escena posterior a los créditos estableció un conflicto entre ella y el protagonista de la serie Hawkeye (Jeremy Renner) por la muerte de su hermana en Vengadores Juego Final.

Y más recientemente, la audiencia del programa comenzó a teorizar sobre la identidad de un misterioso jefe del inframundo, del que se burlaban en episodios recientes. Episodio 5 de Hawkeye, “Ronin”, termina la especulación con una sola imagen de teléfono celular, confirmando la identidad del jefe que parece estar detrás de la acción principal de la historia. El equipo de directores británicos Bert & Bertie, que dirigió Hawkeye

Los episodios 3, 4 y 5, recientemente hablaron con Polygon sobre tener la oportunidad de traer a ese personaje.

[Ed. note: Spoilers ahead for Hawkeye episode 5.]

Foto: Chuck Zlotnick / Marvel Studios

La imagen de Vincent D’Onofrio como Wilson Fisk, también conocido como el señor del crimen del inframundo Kingpin, al final de “Ronin” tiene grandes implicaciones para el MCU en el futuro, ya que D’Onofrio interpretó al personaje en la serie de Netflix. Temerario. Bertie dice que ella y su socio director no supieron que sus episodios traerían de regreso a Kingpin hasta que ya estaban en producción.

“Eso fue tan emocionante para nosotros como lo fue para los fanáticos, saber lo que sentirían todos los demás”, dice ella. “Es como, ‘Oh, Dios mío, estos mundos ahora pued en fusionarse, y hay una capa adicional que puede entrar en la MCU que anteriormente había estado separada'”.

Su breve aparición parece confirmar finalmente que los programas de Marvel de Netflix: Temerario, Luke Cage, Jessica Jones, Puño de Hierroy la miniserie crossover Los defensores – todavía son canon para la MCU actual. (A pesar de lo que Guardianes de la Galaxia el director James Gunn ha dicho en el pasado.) Eso sugiere Temerario y Hawkeye tener lugar en la misma versión de la ciudad de Nueva York. Pero Bertie dice que Marvel Studios no les dijo a los directores que miraran hacia atrás en la serie anterior en busca de inspiración visual o consistencia en el diseño.

“Nunca hubo ningún tipo de requisito o necesidad de fusionar Temerario y Hawkeye de cualquier forma ”, dice.

En lo que respecta a interpretar a Kingpin, Bert dice que tomaron sus decisiones como directores en torno a la reputación y presencia pasadas de Kingpin. “Creo que simplemente respetas al personaje y dónde está el personaje en el universo”, dice.

“Entonces, cuando Kingpin entra, es enorme, ¿sabes? Es enorme. Según cuenta la historia, más tarde se encuentra en un lugar más difícil, pero entra como su gran yo, con sus grandes manos. En esa foto [at the end of “Ronin”], lo ves con su traje icónico. Entonces, cómo dispararle vino de donde está el personaje, en lugar de que nosotros intentemos hacer coincidir nuestro universo con cualquier cosa del pasado “.

En cuanto a si los programas deben sentirse similares, Bert dice que tienen aproximadamente la misma estética. “Pero nos ocupamos más de la historia del personaje. En lugar de lidiar con el universo del que provienen, entran en el nuestro “.

Del mismo modo, el dúo no miró hacia atrás Viuda negra para ver cómo enmarcar o diseñar a Yelena, en su lugar, se inspiraron en Pugh. “En términos de consistencia de carácter, Florence tenía una lote decir acerca de lo que Yelena podría usar en su primera reunión adecuada con [Hailee Steinfeld’s] Kate Bishop como un ser humano, más que como un personaje asesino ”, dice Bertie. “Así que hay un hilo de carácter que lo atraviesa”.

Ella dice que al preparar la incómoda y prolongada reunión del episodio 5 entre Kate y Yelena con macarrones con queso, en su mayoría querían respetar cuán diferentes son los personajes. “Obviamente, este personaje increíblemente fuera de lo común que es Yelena era súper nuevo para el MCU”, dice Bertie. “Eso fue algo que celebramos. Queríamos ver cómo Kate, ingenua, con los ojos muy abiertos, súper inteligente, feroz, rudo a su manera, pero aprendiendo todo este mundo, y este personaje tan peligroso, se unen. En términos de dirección, Marvel es brillante en alentar a los directores a ser ellos mismos, para configurar el tipo de tomas que necesitábamos para contar esta historia extraña pero íntima pero divertida, esta noche emocional de chicas entre dos mujeres muy buenas, simplemente siendo normal. , y un poco inseguras, y todas estas cosas que las mujeres de 20 años pueden ser “.