Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea | Stephanie Lecocq / EPA
El presidente de la Comisión y el jefe de política exterior no castigaron a Irán ni expresaron su apoyo a Estados Unidos después del ataque.
Ursula von der Leyen tenía un mensaje el miércoles para Estados Unidos e Irán: ¡Basta!
"El uso de armas debe detenerse ahora para dar espacio al diálogo", dijo el presidente de la Comisión Europea en una breve declaración luego de una reunión especial de su Colegio de Comisionados sobre la crisis en el Medio Oriente. Ella apareció con Josep Borrell, el jefe de política exterior de la UE.
Pero incluso cuando criticaron la escalada de la violencia, von der Leyen, un ex ministro de defensa alemán, y Borrell, un ex ministro de asuntos exteriores español, deliberadamente no condenaron explícitamente al gobierno iraní ni expresaron solidaridad y apoyo con los Estados Unidos, la UE desde hace mucho tiempo. aliado, luego de un ataque con misiles iraníes durante la noche en dos bases militares en Irak utilizado por las fuerzas estadounidenses.
En cambio, Borrell advirtió que la violencia continua había puesto en riesgo los esfuerzos de los aliados occidentales para reconstruir Irak y luchar contra el Estado Islámico, también conocido como Daesh. Borrell dijo que la situación es "extremadamente preocupante": "Una cosa está clara: la situación actual pone en riesgo los esfuerzos de los últimos años y también tiene implicaciones para el importante trabajo de la coalición anti-Daesh".
Añadió: "El último ataque con cohetes contra bases aéreas en Irak utilizado por las fuerzas estadounidenses y de la coalición, entre ellas las fuerzas europeas, es otro ejemplo de escalada y mayor confrontación. No interesa a nadie aumentar aún más la espiral de violencia. ".
"Hemos establecido y probado relaciones con muchos actores en la región y más allá para reducir la situación" – Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea
La Comisión se reunió la madrugada del miércoles cuando los funcionarios aún luchaban por evaluar completamente el resultado de las últimas noticias de Medio Oriente, incluidos los ataques con misiles iraníes y el accidente antes del amanecer de un avión ucraniano cerca de Teherán.
Estados Unidos no reportó víctimas inmediatas como resultado del ataque con misiles, incluso cuando los medios estatales iraníes afirmaron, sin evidencia, que habían muerto hasta 80 soldados estadounidenses.
Von der Leyen y Borrell aparecieron juntos en la sede de la Comisión cinco días después del ataque con aviones no tripulados ordenado por el presidente estadounidense Donald Trump que mató al general iraní Qassem Soleimani y desencadenó el último ciclo de hostilidades.
Trump ha amenazado con un ataque contundente contra Irán, incluido un ataque dentro de las fronteras del país, en caso de buscar represalias por la muerte de Soleimani, pero no hubo una acción militar inmediata de Estados Unidos en respuesta al ataque de Teherán en las bases en Irak.
Josep Borrell, jefe de política exterior de Europa | John Thys / AFP a través de Getty Images
En su breve Comunicado de prensa El miércoles por la mañana, von der Leyen instó a Estados Unidos e Irán a buscar una solución diplomática.
"Estamos llamados a hacer todo lo posible para reavivar las conversaciones", dijo, y agregó: "No puede haber suficiente de eso".
Pero incluso cuando von der Leyen y Borrell insistieron en que los comisionados habían entablado una extensa discusión sobre el papel potencial de la UE y las implicaciones del conflicto para Europa, no ofrecieron pasos concretos que el bloque estaba dispuesto a tomar en los próximos días, aparte de mantener una reunión de emergencia de cancilleres.
Von der Leyen convocó a la reunión especial del Colegio de Comisionados después de abstenerse de comentar sobre el asesinato de Soleimani durante más de tres días, un silencio que generó críticas y desconcierto entre algunos funcionarios y diplomáticos de la UE, especialmente dada su intención declarada de liderar un " Comisión geopolítica.
Ella y Borrell dijeron que la UE continuará en su papel de coordinador del acuerdo nuclear con Irán, llamado Plan de Acción Integral Conjunto o JCPOA, y no escatimarán esfuerzos para tratar de preservarlo, pero al mismo tiempo no ofrecieron pistas sobre cómo Eso podría ser posible.
Aún así, von der Leyen insistió en que la UE tenía un papel que desempeñar.
"Hemos establecido y probado relaciones con muchos actores en la región y más allá para reducir la situación", dijo.
Al señalar el papel de la UE en los esfuerzos de reconstrucción en Irak y en el Medio Oriente en general, von der Leyen agregó: "La Unión Europea está dedicada allí y muy comprometida en esta área y, por lo tanto, se escucha su voz".
Al comienzo de sus comentarios, von der Leyen y Borrell expresaron sus condolencias a las familias de los pasajeros del avión de Ukrainian International Airlines que se estrelló cerca del aeropuerto principal de Teherán. El canciller ucraniano informó que la mayoría de las 170 personas a bordo eran ciudadanos iraníes y canadienses.
El momento del accidente llevó a la especulación inmediata de que podría estar vinculado al conflicto militar. Von der Leyen, sin embargo, solo dijo que una investigación debería proceder. "Corresponde a los expertos en seguridad de la aviación investigar la causa del accidente", dijo.
Después de su declaración, von der Leyen se dirigió a Londres, donde dijo que el conflicto de Medio Oriente sería parte de sus conversaciones con el primer ministro británico, Boris Johnson, que se esperaba que se centraran principalmente en el Brexit.
Maïa de la Baume contribuyó reportando.