30 años después de enfrentar a Alemania Occidental en Italia 90 Euronews habla con el futbolista inglés Trevor Steven


Es el ex futbolista inglés que saltó a la fama jugando para Burnley, Everton, Rangers y Marsella.

Ganó 36 partidos internacionales para Inglaterra, incluyendo jugar en la Copa del Mundo de 1986 contra Maradona.

Jane Witherspoon de Euronews habló con Trevor Steven sobre su colorida carrera:

Jane Witherspoon, Euronews

Llévanos a los primeros días y a cómo te metiste en el fútbol.

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Las carreras futbolísticas comienzan alrededor de los 16 años. Salí de casa a los 16 y literalmente comencé una vida completamente nueva. Estaba estudiando en la escuela. Era bueno en la escuela, pero tenía esta opción para ir y ser futbolista. Y en el pasado, te convertiste en aprendiz. Entonces Burnley Football Club fue mi primer equipo. Fue un sueño hecho realidad, honestamente, cuando estaba en la escuela, no podía soñar tan lejos.

Simplemente toma cada día como viene. Y eso es literalmente lo que hice. Y solo tomándolo paso a paso, terminé teniendo una carrera muy exitosa.

Jane Witherspoon, Euronews

Bueno, lo hiciste y jugaste para algunos de los equipos más grandes de Europa, particularmente en el Reino Unido. Tuviste una gran carrera en Everton. Alex Ferguson, el ex gerente del Manchester United te quería por un tiempo, ¿no?

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Si, lo hizo. Podría haber ido al Manchester United después de mis días en el Everton. Pero en realidad fui a Glasgow Rangers. Ni siquiera era controvertido en aquel entonces. Sería controvertido ahora.

Es bueno. El juego cambia. Los grandes equipos pueden cambiar. El Manchester United siempre ha estado allí. Pero los Glasgow Rangers en el pasado eran un gran lado. Elegí ir allí. Graeme Souness, (el capitán del exitoso equipo de Liverpool de principios de la década de 1980, jugador-manager de los Rangers a fines de la década de 1980 y capitán de la selección nacional de Escocia) fue el gerente y disfruté mi tiempo en Escocia.

Soy de cerca de Escocia, así que fue casi como ir a casa. Como futbolista en aquel entonces pero diferente a ahora, donde la Premier League atrae a todos los jugadores y todos quieren venir a la Premier League. Estaba en la era donde fue genial mudarse al extranjero.

Jane Witherspoon, Euronews

Fuiste a Marsella

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Fui a Marsella y pasé un tiempo increíble en Marsella. ¡Pero estaba jugando con Didier Deschamps! Didier y yo en el centro del campo Jean-Pierre Papin, la leyenda de Marsella.

Jane Witherspoon, Euronews

¿Entonces, cómo estuvo? ¿Este chico del norte de Inglaterra se muda al sur de Francia para jugar internacionalmente?

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Es un viaje, obviamente. Tuve unos años en el fútbol antes de hacer el viaje a Francia. Pero cuando eres futbolista, debes hacer las cosas muy rápido. A los 16, tengo que hacer mi impacto realmente a los 18, 19 a más tardar.

Así que tienes que aprender rápidamente porque te estás metiendo en un mundo de adultos y debes darte cuenta de que ya no eres un colegial pateando una pelota, ahora estás tratando con adultos. Entras en un vestuario y tienes 16, 17 años, y hay personas de 31 años y 32 años que ya han hecho el viaje.

Y tienes que competir contra ellos y su conocimiento en sus ambiciones y para seguir jugando.

Jane Witherspoon, Euronews

No lo hiciste tan mal porque jugaste para Inglaterra y has estado en la Copa del Mundo, creo que llegaste a las semifinales.

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Jugué en dos mundiales. Entonces jugué en el infame juego de Maradona, la mano de Dios.

Jane Witherspoon, Euronews

¿Como fue eso?

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Bueno, hacía mucho calor. Te digo, en la Ciudad de México en el verano del 86. Y estaba el tema de Argentina Gran Bretaña. Y eso se sumó a toda la ocasión.

Pero jugar contra Maradona en ese momento era increíble. Sabes, no pude … tuve que pellizcarme.

Sabes, cuatro, cinco años antes de eso, estaba en la escuela. Y luego, de repente, estoy en este enorme escenario del Estadio Azteca en la Ciudad de México.

Jane Witherspoon, Euronews

Cuando has estado en la cima de tu juego, a veces llega una pequeña caída. Escuchamos a muchas estrellas del deporte que sufren de depresión. Pienso en este momento.

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Es un tema, ¿no es así?

Jane Witherspoon, Euronews

Un tema muy de tendencia en el que la gente se presenta. ¿Cómo lidian con eso?

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Bueno, ha sido una de esas cosas que han sido barridas debajo de la alfombra. Y las personas ahora son más audaces y se les anima a hablar sobre cómo se sienten. Es una cosa difícil, difícil.

Y creo que en el deporte, debido a ese final repentino, a las personas les lleva un tiempo adaptarse al hecho de que el teléfono ya no sonará.

Ya no vas a conseguir trabajo. No tienes rutina. No tienes un propósito cuando te levantas por la mañana, donde es todo lo que ya estás preparado para ir a tu club de fútbol y ver a tus compañeros de equipo y disfrutar de la camaradería que había allí.

Cuando ya no está allí, es realmente difícil, pero es genial ver al Príncipe William, el Príncipe Harry. Han sido muy abiertos al respecto.

Jane Witherspoon, Euronews

Sus luchas de salud mental.

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Sí, por lo que han tenido que pasar y creo que de dónde viene, que las personas de alto nivel comienzan a darse cuenta. Y eso ha sido una gran cosa.

Jane Witherspoon, Euronews

Entonces, una vez que terminó su carrera profesional en el fútbol, ​​hizo una transición muy exitosa hacia una nueva carrera y decidió mudarse a Dubai. ¿Por qué fue eso?

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Llevo aquí casi ocho años y amo el medio ambiente, amo la ciudad de Dubai. Pero hay que mantener el negocio y desarrollarse, ya sabes, como individuo.

Así que me metí en varias cosas. Tengo una especie de sucursal de una empresa con sede en el Reino Unido llamada Juega en Pro, Play on Pro se trata de mantener unidos a los deportistas después de retirarse del deporte.

Nuevamente, Dubai es un lugar al que les encanta venir a los futbolistas, así que atraigo a muchas de estas personas y puedo reunirme con ellos y contarles lo que estamos haciendo ahora. Estamos tratando de construir esto y mantener esta camaradería.

Jane Witherspoon, Euronews

Tenemos bastantes academias de fútbol aquí. ¿Alguna vez has sido parte de esos o no es una dirección para ti?

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

No, no es. No es algo que realmente haya querido hacer por mí. Mi hija dejó Dubai educada aquí y también desarrolló sus habilidades futbolísticas aquí.

Así que se unió al Reading Football Club en el Reino Unido y solo tiene 17 años.

Ella está en la Academia John Madejski de allí. Entonces está haciendo sus A-Levels en el Reino Unido y haciendo entrenamiento de fútbol.

Jane Witherspoon, Euronews

Así que este año se cumplen 30 años de algo más. La Copa del Mundo italiana en la que jugaste.

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

En primer lugar, era un sueño de la infancia jugar en la Copa del Mundo y jugar en el anterior a la Copa del Mundo de 1986.

Pero ‘90 fue increíble. Como dices, han pasado 30 años desde eso, lo que es un poco aterrador, cuando estoy sentado aquí mirando hacia atrás porque parece que fue ayer.

Y muchos de los futbolistas de hoy en día, fue su primera visión real de lo que era un Mundial.

Estoy hablando de los gustos de Steven Gerrard … (gerente de fútbol profesional inglés y ex jugador que ahora dirige a los Rangers del club de la Premier League de Escocia. Pasó la mayor parte de su carrera como mediocampista central para el Liverpool, con la mayor parte del tiempo dedicado como capitán del club, y como capitán de la selección nacional de Inglaterra).

… e incluso los muchachos más jóvenes, ya sabes, Harry Kane (Harry Edward Kane MBE es un futbolista profesional inglés que juega como delantero del club de la Premier League Tottenham Hotspur y capitanea el equipo nacional de Inglaterra).

Siempre hacen referencia a Italia 90 como la que recuerdan.

Jane Witherspoon, Euronews

¡Recuerdo a Gazza llorando! (Paul John Gascoigne es un ex jugador y entrenador de fútbol profesional inglés. También es conocido por su apodo, Gazza. Ganó 57 partidos durante su carrera en Inglaterra. El Museo Nacional de Fútbol declaró que es "ampliamente reconocido como el inglés con más talento natural" futbolista de su generación ")

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Bueno, Gazza era el chico del momento, ¿no?

Jane Witherspoon, Euronews

Él era

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Y él era simplemente brillante. También jugué con ellos en los Glasgow Rangers, pero jugué para Inglaterra e Italia 90, cuando marcó la diferencia entre ser un equipo promedio y ser un posible ganador.

Sí, recuerdos tan brillantes. Bobby Robson fue el gerente y fue una experiencia emocionante y emocionante. Tuvimos algunos jugadores brillantes como Chris Waddle, el propio Gary al frente y Paul Gascoigne en el centro del campo.

Futbolistas fabulosos. Y estábamos muy unidos. Salimos a penales en la semifinal y sentimos que podríamos haberlo ganado. Pero el fútbol se trata de si, pero de y tal vez.

(Christopher Roland Waddle es un ex jugador y entrenador profesional de fútbol inglés. Actualmente trabaja como comentarista y experto. Apodado "Magic Chris", el periodista de fútbol Luke Ginnell escribió que Waddle era "ampliamente reconocido como uno de los mejores centrocampistas de ataque en Europa. ")

(Gary Winston Lineker OBE es un ex futbolista profesional inglés y actual presentador de deportes. Tiene el récord de goles de Inglaterra en la final de la Copa Mundial de la FIFA, con 10 anotados).

Jane Witherspoon, Euronews

Pero también creo que ese equipo que mencionas cambió las cosas. Esa fue la cúspide de los futbolistas que se convirtieron en superestrellas que vemos hoy.

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Fue porque la Premier League llegó en '91, '91 o '92, creo que fue así, hubo una reacción real, una especie de Inglaterra unida.

Jane Witherspoon, Euronews

¿Qué es lo que el futuro tiene para ti?

Trevor Steven, ex futbolista de Inglaterra

Bueno, he tratado de hacer crecer los negocios, ya sabes, el fútbol de clase mundial y jugar en tiempo profesional, intenta construirlos. Todo lo que tenga que ver con mantenerme en contacto con el juego es lo que realmente amo y disfruto.

Entonces, cualquier oportunidad que se me presente en ese sentido o hablar sobre el juego y hablar sobre las diferencias en el juego, realmente disfruto eso. Me pone los jugos en marcha. Cualquier cosa que ver con el fútbol.

Jane Witherspoon, Euronews

Trevor Steven, y muchas gracias por hablar con nosotros.

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *