Hola a todos, ¡bienvenidos a otra edición de Box Art Brawl *aliento del tamaño de un estadio*!
La semana pasada, analizamos lo clásico, lo incomparable, lo rubicundo bien videojuego que es The Legend of Zelda: A Link to the Past. Al comparar la carátula estadounidense con la japonesa, ustedes, amigos, fueron bastante claros en su preferencia por el diseño más elegante y discreto de la versión estadounidense. Con su fondo dorado y su icónico diseño de logotipo, obtuvo el 65 % de los votos. ¡Bien hecho, chico de oro!
Esta semana, echaremos un vistazo a Kirby’s Dream Land para Game Boy. La franquicia actualmente está celebrando su 30 aniversario, por lo que ahora es oficialmente lo suficientemente mayor como para arrugar la nariz ante la cultura moderna y añorar los “buenos viejos tiempos”. Esta semana enfrentaremos la carátula europea contra Japón, así que prepárense para la lucha de los siglo
Asegúrese de emitir sus votos en la encuesta a continuación; pero primero, echemos un vistazo a los diseños de las carátulas.
Europa
La carátula europea de Kirby’s Dream Land presenta a nuestro personaje principal haciendo su cosa flotante, con Whispy Woods de fondo. Aquí hay mucho color, pero es posible que notes que el propio Kirby se ve un poco pálido. Según cuenta la historia, la coloración final de Kirby no pudo determinarse por el tiempo en que comenzó la localización en el oeste. Al final, el color de Kirby en la carátula coincide con el aspecto del personaje en la pantalla, ¡porque eso es realmente todo lo que tenían que hacer! Se parece más a Kirby the Friendly Ghost para nosotros.
Japón
El arte de la caja de Japón representa a Kirby como lo conocemos y lo amamos: redondo, rosado y blando. Al igual que muchos de los diseños de arte de caja de Japón de los años 90, la obra de arte aquí es mucho más discreta y abstracta que el diseño occidental, con acuarelas que brotan de la imagen. En términos de lo que realmente representa, no hay mucho que hacer aquí; después de 30 años, sabemos qué es Kirby y de qué se tratan los juegos, pero si viéramos esto en el 92, probablemente solo pensaríamos “eh??“.
Para nosotros, honestamente, estamos un poco desgarrados en cuanto a qué arte de caja elegir aquí. El diseño europeo es mucho más claro y comercializable, pero el de Japón solo se ve frio, hombre. Sí, no podemos elegir… Tú lo haces por nosotros. ¡Votar!
¡Gracias por votar! Nos vemos la próxima vez para otra ronda de Box Art Brawl.