La Comisión de Referéndum Central de Kazajstán anunció el 6 de junio los resultados oficiales preliminares de un referéndum estatal sobre la adopción de enmiendas a la Constitución que determinarán el futuro del país de Asia Central, propuestas a principios de este año por el presidente del país de Asia Central. Kassim-Jomart Tokayevseñalando que el 77,18 % de los votantes en el referéndum del 5 de junio aprobaron las enmiendas propuestas.
La votación allana el camino para cambiar 33, o un tercio de los artículos del documento adoptado inicialmente en 1995. Las reformas fueron promovidas como una inclinación significativa de los controles y equilibrios en la estructura política kazaja lejos de un sistema superpresidencial mediante el fortalecimiento de las competencias del Parlamento. y autoridades locales, así como los mecanismos de protección de los derechos humanos.
“Ya se completó el cálculo de los votos emitidos en los 10.012 colegios electorales que estaban operando en todo el país y en el extranjero. De acuerdo con la ley, el referéndum se considera válido si más del 50% de los ciudadanos con derecho a voto lo han hecho en más de dos tercios de las regiones del país”, dijo el presidente de la Comisión Central de Referéndum, Nurlan Abdirov, al anunciar los resultados oficiales preliminares de el voto basado en las copias electrónicas de los protocolos recibidos de todas las comisiones territoriales para el referéndum. ‘De 11.734.642 ciudadanos con derecho a voto, se considera que 7.986.293 han emitido su voto, [meaning] una participación del 68,06%… Por lo tanto, el referéndum puede considerarse válido… El [share] de los ciudadanos que han respondido “Sí” a la pregunta formulada en el referéndum hizo el 77,18%, o 6.163.863 ciudadanos, mayoría absoluta en cada región del país. Por lo tanto, se han cumplido las condiciones de la ley”, agregó.
Al mismo tiempo, el 18,66% de los votantes respondió “No”, mientras que otro 4,16% de las papeletas emitidas fueron reconocidas como nulas.
Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Kazajstán Mukhtar Tileuberdi destacó la importancia de que la nación vote a favor de las enmiendas a la Constitución. “El referéndum fue un momento histórico para Kazajstán. Las enmiendas a la Constitución aprobadas significan una nueva fase en el desarrollo de nuestro estado, ya que apuntan claramente a fortalecer los mecanismos de protección de los derechos humanos y las instituciones democráticas en Kazajstán”, dijo Tileuberdi.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Kazajstán señaló que estos cambios darán como resultado una mayor competencia en el sistema político de nuestro país y una mayor participación ciudadana en el gobierno estatal. “Un cambio importante será la prohibición definitiva e inequívoca de la pena de muerte, que quedará claramente plasmada en la Constitución renovada, en consonancia con nuestro compromiso de acuerdo con el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto de Reformas Civiles y Políticas de 1966 que nuestro Parlamento ratificó el año pasado”, dijo Tileuberdi.
“Saludamos la alta participación electoral y la decisión de nuestros compatriotas de apoyar estas reformas, que impactarán positivamente en la vida de todos los ciudadanos. También estamos agradecidos con numerosos observadores nacionales y extranjeros por monitorear el referéndum, lo que nos ayudó a realizarlo de manera justa y transparente de acuerdo con los estándares y principios democráticos. Por lo tanto, vemos esto como un claro apoyo de la comunidad internacional para este referéndum y la agenda de reforma del presidente Tokayev. De hecho, este es solo el primer paso hacia la construcción de un Nuevo Kazajstán”, dijo Tileuberdi, y agregó: “Queda un trabajo importante por delante para implementar las enmiendas a nivel constitucional y legislativo, y esperamos trabajar con todos nuestros socios a medida que ingresamos en un nuevo capítulo en la historia moderna de Kazajistán”.
Como se señaló anteriormente, las reformas aprobadas tendrán un impacto en un tercio de la Constitución (33 artículos). Su implementación facilitará una transformación integral de todo el modelo estatal de Kazajstán, incluida la transición de una forma de gobierno “superpresidencial” a una república presidencial con un parlamento influyente y un gobierno responsable. Además, se reducirán los poderes del Presidente, se fortalecerá significativamente el papel del parlamento y las autoridades locales y se reforzarán los mecanismos para la protección de los derechos humanos, incluso mediante el restablecimiento del Tribunal Constitucional y el otorgamiento de un mandato constitucional a el Comisionado de Derechos Humanos.
Anteriormente, Tokayev declaró que el objetivo principal de la reforma constitucional es “la democratización del país y la ampliación de las oportunidades para que las personas participen en el gobierno”.
“Hoy es un día histórico importante para nuestro país, de hecho. La gente está tomando una decisión fatídica”, dijo Tokayev el 5 de junio, y agregó: “No hay compulsión. El referéndum ha sido organizado a un alto nivel”.