Decisión de dejar la revisión: Oldboy’s Park Chan-wook está obsesionado con la obsesión

Allá por 2006, si le preguntaras a un cinéfilo cuál era el trato de Park Chan-wook como cineasta, la respuesta habría sido agradable y simple: “Es el tipo de la película de venganza coreana”. La “trilogía de la venganza” de Park: los thrillers oscuros no relacionados pero simpáticos Simpatía por el Sr. Venganza, Chico mayory dama venganza — cruzó las fronteras internacionales durante una era en la que era más raro ver a Estados Unidos lanzando éxitos destacados de otros países de lo que es hoy. Trama retorcida, violencia intensa y sorprendentes secuencias de acción como Chico mayorLa famosa pelea de “un martillo y un pasillo” ayudó a poner el nombre de Park en el mapa, pero estas tres películas (no la primera, pero en ese momento la más famosa) también lo encasillaron como un director con intereses y gustos muy específicos.

Park se ha vuelto más difícil de precisar desde entonces. Su película de terror de 2009. Sed es una sombría historia de amor de vampiros con más de un toque de comedia astuta. El debut en inglés de Park Fogonero es un extraño fallo de encendido que enfrenta a Mia Wasikowska, Matthew Goode y Nicole Kidman en una especie de exuberante psicodrama de salón equilibrado entre una historia de terror y una pieza de época. Park entró en acción de espionaje con La niña del tambor

comedias románticas con Soy un Cyborg, pero está bieny drama policiaco histórico literario con la doncella. Y su último, el inmaculadamente diseñado Decisión de irsees a la vez un procedimiento policial y una historia de amor, el tipo de película que se desplaza ligeramente de un género a otro, y no aterriza del todo hasta los devastadores momentos finales.

Decisión de irse aclara una agenda específica para la filmografía altamente divergente de Park: es un hombre obsesionado con la obsesión. Una y otra vez, a sus protagonistas se les mete una idea compulsiva en la cabeza y luego la persiguen obstinadamente, sin importar lo que les cueste. Y a menudo les cuesta todo. En Chico mayor, es un hombre obsesionado con averiguar quién lo encerró en una celda improvisada durante 15 años y luego lo tiró a la calle sin explicación. En Sed, es un vampiro empeñado en la autodestrucción. En sus historias de amor, las personas se obsesionan unas con otras, de una manera que los saca de sus caminos anteriores y los lleva a otros nuevos. Y en decisión de irse,

es un hombre obsesionado con resolver un asesinato, incluso si lo destruye a él y a la mujer que ama.

Desde el principio, la película presenta al detective de policía Hae-jun (Park Hae-il, de Bong Joon-ho’s recuerdos de asesinato) como un hombre que no sabe del todo cómo existir fuera de su trabajo. Vive en la ciudad los días de semana y visita a su esposa los fines de semana para tener sexo decoroso y un tiempo agradable y moderado juntos, pero siempre parece que su mente está en otra parte, especialmente por la noche, cuando el insomnio se apodera de él. Park y el coguionista Jeong Seo-kyeong tardan un tiempo en revelar exactamente a dónde va su mente en la oscuridad.

Cuando llaman a Hae-jun por lo que parece ser un caso de muerte accidental, se encuentra con la viuda de voz suave del muerto, Seo-rae (Precaución de lujuriade Tang Wei). Con cuidado, investiga la idea de que ella podría haber organizado un asesinato particularmente inteligente y bien planeado. Al mismo tiempo, se obsesiona suavemente con ella. Los dos persiguen una relación cautelosa y no física: Park ha dicho que una de sus principales inspiraciones en la película fue el melodrama de David Lean de 1945. Breve encuentro, sobre dos personas casadas que mantienen una relación emocional que nunca tiene la oportunidad de ir más allá de los besos. Sin embargo, en el proceso, Seo-rae comienza a meterse debajo del caparazón cuidadosamente elaborado de Hae-jun, exponiendo las obsesiones que no revela a nadie más.

Decisión de irse toma algunos giros narrativos enormes, ¡pero nunca se sienten como el tipo de Sorpresa! ¡Gráfico! Giros! que dejan al público boquiabierto y tratando de ponerse al día. Es una película de grabación lenta, con un ritmo más parecido a un romance de Wong Kar-wai (En el estado de ánimo para el amor

viene a la mente a menudo a lo largo de esta película) que como los primeros thrillers de Park. Con una duración de 138 minutos, tiene un ritmo para espectadores pacientes que desean permanecer en los espacios tranquilos que crecen entre el detective y el sospechoso, y reflexionar sobre cada nueva evidencia en el caso de asesinato a medida que surge. Es una versión particularmente rica de una novela policíaca, pero aún sigue la forma, con una pista que se construye sobre otra a medida que las sospechas de Hae-jun se unen.

Decisión de irse eventualmente llega al tipo de extremos impactantes por los que Park es conocido, pero primero, corteja a una audiencia que puede disfrutar del arte cuidadoso y la construcción elegante del mundo. Al principio, Hae-jun se entera de que Seo-rae es de China; cuando conoce gente nueva, se disculpa por su coreano “inadecuado”, aunque los subtítulos nunca sugieren que habla con torpeza. Pero cuando está segura de que quiere que la entiendan, habla a través de una aplicación de traducción en su teléfono y mira a Hae-jun mientras el dispositivo le explica las cosas en un lenguaje franco pero poético. Seo-rae pasa su tiempo libre cuidando a mujeres mayores en sus hogares, lo que Hae-jun termina haciendo tan bien como sigue sus huellas. Eso lo lleva a la clásica canción coreana “Mist”, que define su relación con Seo-rae. La película vuelve una y otra vez a la idea de que Hae-jun tiene su ropa cuidadosamente diseñada para agregar bolsillos adicionales, que están llenos de todo lo que una persona podría necesitar, algo que tanto su esposa como Seo-rae aprovechan casualmente.

Todas estas pequeñas notas de gracia se sienten como distracciones para la película, hasta que resurgen suficientes veces para que queden claros como rasgos definitorios de los personajes, formas de entender quiénes son estas dos personas. Ambos se esconden mucho del mundo y del otro, incluidos sus sentimientos mutuos. Pero Park y Jeong hacen que sus protagonistas se revelen a través de detalles secundarios, y hacen que ambos personajes sean lo suficientemente nítidos e incisivos para traducir lo que significan esos detalles. En primer lugar, Decisión de irse puede no parecer el tipo de romance de fantasía deslumbrante que construye fandoms. Pero a medida que estos pequeños ángulos de personajes se construyen gradualmente hacia un retrato más grande, queda claro que es un tipo de fantasía completamente diferente, sobre personas que se preocupan lo suficiente, y pueden ver con suficiente claridad, para entenderse completamente, incluso si rara vez verbalizan esa comprensión. .

Eso no es todo lo que está en la mente de Park con Decisión de irse, que finalmente presenta un segundo asesinato misterioso que complica el romance de los protagonistas nuevamente, antes de estrellarse con un final sorprendente. Pero mientras que la historia procesal ocupa bastante tiempo en pantalla, la historia emocional es el centro de la película, y es probable que se quede con el público por más tiempo y con mayor claridad. Como historia, carece del brío y el dinamismo de sus primeras películas de acción. Como retrato de la obsesión y el arrepentimiento, es notablemente sofisticado y satisfactorio. Park todavía se preocupa por la obsesión, la ira que lo impulsa y la tristeza reprimida, todas las cosas que lo preocupaban cuando era un cineasta más joven. Simplemente expresa esos intereses de manera diferente ahora, con conversaciones suaves en lugares memorables, en lugar de con el extremo romo de un martillo.

Decisión de irsela presentación de Corea del Sur de 2022 para la categoría de Mejor largometraje internacional de los Premios de la Academia, se estrena en Estados Unidos en un estreno limitado en cines el 14 de octubre, con un lanzamiento más amplio a partir del 21 de octubre.