Doug Jones sobre interpretar a Saru como humano en Star Trek: Discovery

El capitán Saru se enfrenta a un gran dilema esta semana.

El capitán Saru se enfrenta a un gran dilema esta semana.
Imagen: CBS

Muchos de nuestros favoritos en Star Trek: Descubrimiento han pasado por algo extraño, extraño cosas en tres temporadas, pero pocos han tenido el mismo viaje. Teniente, ahora Capitán—Saru ha tenido. Pero el episodio de esta semana, “Su’Kal”, lanza una bola curva increíble a nuestro amigo Kelpien … y a Doug Jones, el actor detrás del maquillaje que se encontró en un desafío mucho más extraño de lo habitual.

indefinido

“Su’Kal” ve a Saru, el Dr. Culber y Michael en una misión lejana al planeta que Descubrimiento cree que podría ser la fuente de la Quemadura, el misterio que Michael ha perseguido durante toda la temporada, un evento cataclísmico que detonó la Dilitio en el corazón de cada núcleo warp activo en una nave estelar 100 años antes de los eventos de la tercera temporada. Y podría ser la misión más extraña del programa hasta ahora. No solo el planeta que estaban radiando a diferencia de todo lo que esperaban, había sido radicalmente alterado por poderosas simulaciones holográficas para crear nuevos entornos para su igualmente misterioso habitante.

Hizo más que eso: los holoprogramas también alteraron radicalmente las apariencias de nuestro Equipo Visitante. Michael se convirtió en Trill. Hugh se convirtió en bajorano. Y Saru, el único alienígena ¿entre ellos? Bueno … de repente se convirtió en un hombre de aspecto muy humano Doug Jones. Para saber más sobre cómo Jones se acercó a un ambiente completamente diferente al de Saru, io9 habló con el actor. ¡Mira parte de nuestra entrevista a continuación!


James Whitbrook, io9: ¿Cómo fue para ti cuando recibiste el guión de este episodio y te diste cuenta de que, de repente, no estás en una gran cantidad de maquillaje de Kelpien, eres … humano!

Doug Jones: Cuando vi eso en el guión por primera vez, tuve dos reacciones al mismo tiempo. Uno fue, ‘¡Oh, bien!’ El otro fue, ‘Oh, noooo!¡Tu puedes imaginar! Lo bueno fue: ‘No tengo que usar goma de silicona pegada a la cara. Puedo conseguir mis propios bocadillos en la mesa de servicio de manualidades. Puedo desabrocharme los pantalones cuando sea la hora del baño ‘. Hay tantas ventajas, ¿verdad? Entonces la parte de ‘Oh no’ fue, jugué humanos muchas veces en mis 35-año de carrera, pero nunca he jugado Saru

como humano. Esto es aterrador. ¿Puedo lograr esto? ¿Lo comprarán los fans?

Todas esas preguntas y miedos estaban ahí conmigo. Y la otra cosa también, en esta era de las redes sociales … no quería enfrentar una avalancha de … [Jones adopts a shrill, dramatic voice] ‘¡¿Ew, eso es lo que parece ?! ¡Ewwwwww! ¡Da mucho más miedo sin el maquillaje!‘ ¿Ya sabes? Todo eso, lo que obtienes. Pero pensé, ‘está bien, está bien, ¿Cómo podemos?’ Cómo podemos…[sighs] Solo tenía que abrocharme el cinturón y seguir adelante con esta versión humana de Saru.

indefinido

Imagen: CBS

io9: Hay mucho físico en tu actuación como Saru en el programa. ¿Cómo fue esos primeros días, cuando solo estabas tratando de entrar en el estado de ánimo de cómo modular esa actuación, dándote cuenta de que no tienes ese tipo de máscara que usualmente tienes en el programa para trabajar?

Jones: Bueno, lo que estaba funcionando a mi favor era que ya vivía y respiraba como Saru durante muchos años. Saru es parte de mí. Lo conozco muy bien. Entonces, sin la mirada, todavía puedo canalizar su interior: su corazón, su alma, su intención y su voz. El patrón de habla fue el primer lugar de partida. Eso podría permanecer prácticamente igual. Cuál fue el mayor cambio, estuvo bien… cómo me paro, cómo camino, cómo me sostengo, cómo gesticulo, no tan humano como soy cuando soy Saru. El mayor cambio es el calzado. Esas botas de cascos como Saru cambian mi postura, pone mis caderas un poco hacia adelante y mis brazos un poco hacia atrás. Y mi andar: ¡lo cambia todo! Así que con los talones en el suelo, tuve que unir a Kelpien y humano para hacer una caminata que todavía era una insinuación

Saru está ahí en alguna parte. Tacones en el suelo, ya tienes que ser algo humano. Quería deslizarme como una supermodelo en una pasarela si pudiera … pero, tuve que pensar para mí mismo ‘Hazlo nosotroscapaz para un tipo con botas normales.

io9: Tenemos esta rara oportunidad de ver realmente un lado bastante emocional de Saru que no deja escapar muy a menudo; se enfrenta a la idea de que hay un miembro de su especie en grave peligro y necesita acercarse a esta figura infantil en Su ‘ Kal. ¿Cómo fue aprovechar este lado tan vulnerable de él, cuando se da cuenta de quién es Sa’Kal y cuál es la situación con él?

Jones: Cumplí 60 este año, en mi vida real. Cuanto mayor me hago, más nostálgico me siento por el hogar, por la familia … Saru está en el mismo viaje. Se ha ido de casa dos veces ahora, en su vida, en primer lugar, va a Flota Estelar en el principio, a que le dijeran que nunca más podría volver. Volvemos allí [in season two] cuando estén listos para traernos de regreso, para que pueda liberar a los Kelpiens y luchar contra los Ba’ul y vivir en armonía y arreglar mi planeta de Kaminar. Luego, al final de la segunda temporada, nos despedimos de nuevo, vamos a saltar al futuro. Entonces, sufrió una pérdida emocional y trató de mantenerla digna todo este tiempo. Tantas veces.

Ahora que no ha visto otro rostro de Kelpien, y la oportunidad de volver a ver uno, y ser de ayuda para ellos … y tal vez regresar al mundo natal de Kaminar, ‘¿Existe la posibilidad de que vaya a Kaminar? ? ‘ Todo esto está tirando de su corazón tanto, tanto. No hay forma de que él [deal with it]… entonces, dice Michael Burnham [to Saru this episode], ‘¿Estás comprometido emocionalmente?’ Ella lo conoce muy bien, mejor que nadie en la tripulación. Y ella puede ver que sí, absolutamente él está pasando por grandes cantidades de nostalgia y tirones de corazón hacia su mundo natal. Entonces eso sí afecta su toma de decisiones en este momento.


Star Trek: DescubrimientoLa tercera temporada se emite actualmente en CBS All Access. ¡Estén atentos para más de nuestro chat con el maravilloso Doug Jones pronto!


Para obtener más información, asegúrese de seguirnos en nuestro Instagram @io9dotcom.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *