El bloqueo del Reino Unido por coronavirus explicó: nuevas restricciones draconianas para luchar contra COVID-19 en su totalidad

Boris Johnson ha anunciado una represión histórica en las reuniones públicas en una escalada importante de la lucha del Reino Unido contra el coronavirus.

El Primer Ministro le dijo a todos los británicos que eviten los pubs, clubes y teatros, trabajen desde casa donde sea posible y eviten todos los viajes innecesarios en las medidas más extremas que se revelarán en tiempos de paz en la memoria viva.

Si alguien en su hogar desarrolla una nueva tos continua o temperatura alta, ahora debe aislarse todo en su hogar durante 14 días.

Las reuniones masivas se abandonarán a partir de mañana, y a partir de este fin de semana, se les pedirá a las personas con condiciones de salud subyacentes que se protejan del contacto social durante tres meses.

Pero las escuelas seguirán abiertas, por ahora, a pesar del bloqueo en otros lugares.

Se produjo cuando los casos en el Reino Unido aumentaron en 171 a 1,543 de la noche a la mañana con la caída de los mercados bursátiles y la industria de la aviación en desorden.

Actualmente no se sugiere que las autoridades apliquen las medidas drásticas de hoy. En esta etapa, el gobierno está pidiendo cumplimiento voluntario.

Boris Johnson dijo que Gran Bretaña era una "democracia madura" que podría evitar ese tipo de acción. Pero no lo descartó. Él dijo: "Tenemos los poderes si es necesario, pero no creo que sea necesario usar esos poderes".

Boris Johnson dijo que "parece que ahora nos estamos acercando a la parte de rápido crecimiento de la curva ascendente, y sin una acción drástica, los casos podrían duplicarse cada cinco o seis días".

El primer ministro, que fue criticado por no actuar lo suficientemente rápido, admitió que había estado "comparando notas" con líderes de todo el mundo que actuaban más rápido.

Pero insistió en que estaba "liderando una campaña mundial en crecimiento" para "luchar contra esta enfermedad, mantener la economía en crecimiento y garantizar que la humanidad tenga acceso a los medicamentos y tratamientos que todos necesitamos".

Agregó: “Sé que hoy estamos pidiendo a todos. Esto es mucho más que solo lavarse las manos, aunque claramente lavarse las manos sigue siendo importante ”.

El director médico Chris Whitty dijo: "No debemos tener la ilusión de que si hacemos esto durante un par de semanas, eso es suficiente. Será un período prolongado".

Agregó: "Las próximas semanas y meses serán extremadamente difíciles para el NHS en las cuatro naciones".

El secretario de Salud, Matt Hancock, dijo a la Cámara de los Comunes: "Estamos en una guerra contra un asesino invisible y tenemos que hacer todo lo posible para detenerlo".

A continuación se detallan las medidas anunciadas hoy en su totalidad. Ahi esta más aún en el sitio web del gobierno.

Consejos para todos en el Reino Unido

Todos deben evitar los pubs, clubes, cines y teatros, y su propia familia.

Boris Johnson anunció: "Ahora es el momento para que todos detengan el contacto no esencial con otros y detengan todos los viajes innecesarios.

"Necesitamos que las personas comiencen a trabajar desde su casa donde posiblemente puedan y usted debe evitar los pubs, clubes, teatros y otros lugares sociales similares".

Una declaración posterior del gobierno dijo: "Evite grandes reuniones y reuniones en espacios públicos más pequeños como pubs, cines, restaurantes, teatros, bares, clubes.

"Evite las reuniones con amigos y familiares. Manténgase en contacto utilizando tecnología remota como teléfono, internet y redes sociales".

Todos deben trabajar desde casa siempre que sea posible

A aquellos que tienen que trabajar en persona y que no muestran síntomas, se les ha aconsejado que continúen yendo a trabajar.

El secretario de Salud, Matt Hancock, dijo: "Si está sano y no se le pide que se aísle … entonces aún debe ir a trabajar. Es importante que este país siga avanzando tanto como podamos".

Pero los empleadores deberían ayudar a las personas a trabajar desde casa siempre que sea posible.

Una orientación más amplia para los empleadores es aquí.

Todos deben evitar viajes "innecesarios", incluso dentro del Reino Unido

Esto significa todos los viajes que no son estrictamente necesarios, incluidos los descansos o visitas dentro del Reino Unido.

Debe evitar el uso no esencial del transporte público, variando sus tiempos de viaje para evitar las horas pico, cuando sea posible.

Use el teléfono o internet para contactar a su médico de cabecera u otros servicios esenciales.

¿Se está haciendo cumplir?

No, a las personas se les pide que cumplan voluntariamente, por ahora.

El gobierno entiende que esto no siempre será posible. "Todos deberían tratar de seguir estas medidas tanto como sea pragmático", dijo el gobierno.

Consejos para grupos específicos.

El consejo anterior se aplica particularmente a mayores de 70

Boris Johnson dijo que el consejo “ muy draconiano '' anterior, es decir, evitar lugares abarrotados y viajar, se aplica particularmente a personas mayores de 70 años, mujeres embarazadas (ver más abajo) y aquellas con algunas condiciones de salud (ver más abajo).

"Estamos pidiendo a las personas que hagan algo que sea difícil y perjudicial para sus vidas", dijo.

"Y el momento correcto, como siempre hemos dicho, es hacerlo cuando sea más efectivo. Cuando creemos que puede hacer la mayor diferencia para frenar la propagación de la enfermedad, reduciendo el número de víctimas, reduciendo el número de muertes ".

Para mayor claridad, esta guía significa que los planes filtrados para mantener a todos los mayores de 70 años en sus hogares durante cuatro meses resultaron no ser correctos. Los mayores de 70 años deben estar especialmente en guardia y evitar el contacto social cuando sea posible, pero no se les dice que se encerren en sus hogares por completo.

También se aplica particularmente a aquellos con condiciones de salud subyacentes

El director médico, el profesor Chris Whitty, dijo que las condiciones de salud subyacentes se definen como cualquier razón que significaría que se le recomienda vacunarse contra la gripe. "Las personas con enfermedades crónicas como la enfermedad cardíaca crónica o la enfermedad renal crónica", explicó.

Esas condiciones son:

• Enfermedades respiratorias crónicas (a largo plazo), como asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), enfisema o bronquitis

• Enfermedad cardíaca crónica, como insuficiencia cardíaca.

• Enfermedad renal crónica

• Enfermedad hepática crónica, como hepatitis.

• Condiciones neurológicas crónicas, como la enfermedad de Parkinson, la enfermedad de las neuronas motoras, la esclerosis múltiple (EM), una discapacidad del aprendizaje o parálisis cerebral

• Diabetes

• Problemas con el bazo, por ejemplo, enfermedad de células falciformes o si le han extirpado el bazo

• Un sistema inmunitario debilitado como resultado de afecciones como el VIH y el SIDA, o medicamentos como tabletas de esteroides o quimioterapia.

• Tener sobrepeso grave (un IMC de 40 o más)

También se aplica particularmente a mujeres embarazadas

Por primera vez, el gobierno también ha señalado a las mujeres embarazadas, diciéndoles que tomen el consejo anterior "particularmente en serio".

Esto no se debe a que se haya identificado un riesgo particular para las mujeres embarazadas, todavía no. Pero el director médico dijo que es demasiado pronto para descartarlo.

El profesor Chris Whitty dijo: "Para muchas enfermedades infecciosas, existe un riesgo adicional pequeño pero apreciable y no lo sabremos hasta que haya muchos más niños, no sabemos con certeza si podemos decir con certeza si esto es seguro o si existe algún riesgo adicional .

"En retrospectiva, puede descubrir que fue excesivo, pero preferimos ser más cautelosos ahora que a la inversa".

Dijo que la evidencia hasta ahora era para las mujeres en su tercer trimestre, porque esas son aquellas para las que hay datos disponibles.

• El consejo sobre las mujeres embarazadas se refiere a todas las mujeres embarazadas, no solo a las que se encuentran en una etapa tardía del embarazo. Una versión anterior de este artículo decía que eran mujeres embarazadas en su tercer trimestre. Nos disculpamos por el error.

¿Qué quiere decir el gobierno con "se aplica particularmente"?

El consejo no es diferente Para los mayores de 70 años, las personas con problemas de salud y las embarazadas (a pesar de los informes se les diría a los mayores de 70 años que se aislaran durante cuatro meses) de lo que ahora es para todo el país.

Sin embargo, a este grupo de personas se les dice que tomen el consejo que se les está dando a todos y que lo traten "particularmente en serio".

El profesor Chris Whitty dijo: "Esos son los grupos que queremos tener especial cuidado para minimizar su contacto social que, por supuesto, tendrá riesgos muy importantes para ellos".

Una declaración del gobierno dijo que estos tres grupos deben "seguir las medidas anteriores tanto como sea posible y, si es posible, limitar significativamente su interacción cara a cara con amigos y familiares".

Los londinenses deben estar más en guardia

Boris Johnson dijo: "Ahora está claro que el pico de la epidemia está llegando más rápido en algunas partes del país que en otras".

"Y parece que Londres está ahora unas semanas por delante.

"Es importante que los londinenses presten especial atención a lo que decimos sobre evitar el contacto no esencial".

"Y tomar particularmente en serio los consejos sobre trabajar desde casa y evitar espacios confinados como pubs y restaurantes".

Si tiene síntomas

Si usted o cualquier persona en tu hogar tiene síntomas, debes todos autoaislado durante 14 días

El consejo anterior era que si tenía una temperatura alta, o una tos nueva y continua, o ambas, tenía que aislarse durante siete días.

Ahora, si vives con otras personas, este consejo se aplica a toda tu casa – y debe aislarse durante 14 días, no siete, porque la infección hará ping en su hogar durante quince días.

Si vive en un hogar con alguien que contrae el virus, es "muy probable" que también lo contraiga, dijo el gobierno.

Boris Johnson dijo: “Si usted o alguien en su hogar tiene uno de esos dos síntomas, entonces debe quedarse en casa por 14 días.

“Eso significa que, si es posible, no debe salir, ni siquiera para comprar alimentos y artículos esenciales, que no sea para hacer ejercicio y, en ese caso, a una distancia segura de los demás.

“Si es necesario, debe pedir ayuda a otros para sus necesidades diarias.

"Si eso no es posible, debe hacer todo lo posible para limitar su contacto social cuando salga de la casa para obtener suministros".

Si tiene una afección muy grave.

Desde este fin de semana personas que tienen ciertas afecciones de salud graves se les dirá que se aíslen por 12 semanas Estas personas serán contactadas por el NHS

A partir de este fin de semana, el consejo irá mucho más lejos para las personas con ciertas afecciones de salud graves.

Se le pedirá a este grupo de personas que "se protejan en gran medida" del contacto social durante 12 semanas, a partir de este fin de semana, dijo el primer ministro.

El secretario de Salud, Matt Hancock, dijo que aquellos identificados que necesitan esta protección adicional serán contactados por el NHS.

Incluirán:

• Personas con cáncer que reciben quimioterapia o radioterapia activa.
• Personas con cánceres de sangre o médula ósea, como leucemia, que se encuentran en cualquier etapa del tratamiento.

• Personas con afecciones torácicas graves, como fibrosis quística o asma grave (que requieren ingresos hospitalarios o cursos de tabletas de esteroides)

• Personas con enfermedades graves de los sistemas del cuerpo, como enfermedad renal grave (diálisis)

Este grupo especial de personas incluye a personas mayores de 70 años. El criterio no es que seas anciano, es que tienes una enfermedad subyacente.

Del mismo modo, este consejo específico no se aplica a todas las personas mayores de 70 años, solo a aquellos que tienen afecciones graves. Aunque, por supuesto, las personas mayores de 70 años deberían estar más en guardia, ver arriba.

El secretario de Salud, Matt Hancock, dijo a la Cámara de los Comunes: "Las medidas de protección son específicamente para aquellos que tienen condiciones de salud importantes y serán contactados por el NHS.

"No son para la generalidad de los mayores de 70 años que son saludables, para quienes la orientación es la misma que para las personas en edad laboral, excepto que aconsejamos encarecidamente, en lugar de aconsejar".

Medidas más amplias y cierre de escuelas.

Las reuniones masivas están siendo suspendidas

Johnson dijo que desde el martes las reuniones masivas son algo que "ahora nos estamos alejando enfáticamente".

Al principio, los detalles no estaban claros, pero esencialmente significaba que el gobierno no apoyaría las reuniones masivas, por ejemplo, al proporcionar el apoyo de los servicios de emergencia.

Agregaremos a esta sección cuando haya más información disponible.

Y las personas no deberían visitar hogares de cuidado si es posible

Boris Johnson dijo: "Cuando se trata de hogares de cuidado y visitantes para hogares de cuidado, puede tomarlo de lo que acabamos de decir sobre evitar todo contacto innecesario para esos grupos, los mayores de 70 años, aquellos con condiciones de salud particulares, absolutamente, no queremos ver personas visitando innecesariamente hogares de cuidado ".

Una guía más completa para hogares de cuidado y aquellos con cuidado en el hogar es aquí.

Pero los cierres escolares todavía no están sucediendo.

"Puede ser necesario pensar en cosas como el cierre de escuelas", pero deben hacerse en el momento adecuado, dijo el Director Científico Sir Patrick Vallance.

Boris Johnson dijo: "Hay una discusión sobre el cierre de escuelas.

"Creemos que en este momento es mucho mejor si podemos mantener las escuelas abiertas, por todo tipo de razones. Pero agradezco nuevamente que esto es algo que debemos mantener bajo revisión".

Downing Street no ha descartado el cierre de escuelas masivas antes de las vacaciones de Pascua. Pero por ahora, Public Health England solo les dice a las escuelas que cierren individualmente si es necesario.

Cualquier niño con tos también debe ser enviado a casa.

Se cree que parte del razonamiento del gobierno se refiere a los trabajadores clave. El personal del NHS puede tener que tomarse un tiempo libre del trabajo para cuidar a sus hijos, si las escuelas cierran y los abuelos no pueden cuidarlos.

La orientación completa del gobierno sobre las escuelas es aquí.

Habrá ayuda para las empresas, pero aún no está completamente explicada

Las empresas que se enfrentan a ir al muro recibirán ayuda, dijo Boris Johnson.

"Es perfectamente obvio, todo el mundo ve que esto va a ser un duro golpe para la economía", dijo Boris Johnson. Pero agregó: "Esto es diferente a 2008, no hay un problema sistémico dentro de la economía".

Los detalles de esta ayuda, además de poder retrasar las facturas de impuestos, aún no están 100% claros.

"Nos aseguraremos de hacer todo lo posible para darles la liquidez que necesitan, asegurarnos de que tengan tiempo para pagar (facturas de impuestos), pero también asegurarnos de que toda nuestra política fiscal … ( da) a las empresas el espacio en el que pueden regresar de esto ", dijo.

Otras areas

El gobierno también ha brindado asesoramiento sobre hostales y guarderías; en puertos de embarque y mar; en personal en el sector del transporte. Se hicieron cambios por separado la semana pasada en el pago por enfermedad y los beneficios.