UMM AL-FAHM, Israel – Hay un dicho judío que dice que un tonto puede arrojar una piedra a un estanque del que 100 hombres sabios no pueden salir.
Así es como un analista describió una propuesta en el presidente Donald Trump plan divisorio de paz en Medio Oriente incorporar una zona árabe densamente poblada de Israel en un futuro estado palestino si ambas partes están de acuerdo.
La reacción a la sugerencia, que se describió en un breve punto en la larga propuesta, ha sido feroz, lo que ha llevado a miles de israelíes árabes de todo el país a salir a las calles.
Los ciudadanos árabes han criticado la medida como "racista" y como parte de una estrategia israelí a largo plazo para expandir su territorio manteniendo una mayoría judía. Peace Now, un grupo israelí anti-asentamiento, dijo que cuestiona la ciudadanía de los residentes y "apesta a limpieza étnica".
Y ahora incluso el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, quien en Washington el mes pasado anunció la propuesta de paz como un "avance histórico", parece haberse distanciado de esa sección del plan.
"Es un globo vacío", dijo esta semana al canal israelí de lengua árabe Hala TV cuando se le pidió que abordara la propuesta. "Requiere el acuerdo de todas las partes, no va a suceder".
El principal rival político de Netanyahu en las elecciones del 2 de marzo, Benny Gantz, ha dicho que ningún israelí, judío o árabe sería "obligado" a otro país,según el Times of Israel.
Con tantos dentro de Israel y los territorios palestinos en contra de la idea, surge la pregunta de por qué se incluyó en el plan de paz de Oriente Medio de la administración Trump en primer lugar. La Casa Blanca no respondió a las solicitudes de comentarios.
El plan, denominado el "acuerdo del siglo", dice que "contempla la posibilidad" de que 10 comunidades árabes israelíes, conocidas colectivamente como el Triángulo Árabe, puedan convertirse en parte de un futuro estado palestino, si ambas partes están de acuerdo. Según el plan, la frontera se volvería a dibujar para que las personas no fueran desplazadas de sus hogares.
Estas comunidades en un área, que linda con Cisjordania, albergan a más de 250,000 personas, según Peace Now, que también señala que el área en el mapa propuesto sugiere que 130,000 personas se verían afectadas.
"Cualquiera que tenga medio cerebro entiende que en cualquier nivel, desde la moral, el derecho internacional, la política práctica, esta es una idea completamente loca que solo puede traer enfrentamientos, fricciones y radicalización", dijo Yossi Mekelberg, profesora de política internacional. en Regent's University London.
"¿Cómo puedes hacerlo en un país que dice ser una democracia?"
A pesar de la afirmación de Peace Now de que la medida privaría a los que viven allí de su ciudadanía israelí, no está claro si ese es el caso. El plan establece que los derechos civiles de los residentes estarían "sujetos a las leyes y resoluciones judiciales aplicables de las autoridades pertinentes".
Sin embargo, el embajador de EE. UU. En Israel, David Friedman, dijo a los periodistas poco después de que se anunciara la propuesta que la sugerencia era "reasignación territorial; no tiene la intención de afectar la ciudadanía de nadie", según los comentarios reportados por The Associated Press.
Los ciudadanos árabes representan alrededor del 20 por ciento de la población de Israel.
Muchos son descendientes de palestinos que se quedaron viviendo dentro de las fronteras de Israel después de que el país se estableció en 1948. Muchos todavía se identifican como palestinos y tienen familiares que viven en los territorios ocupados, pero también están profundamente vinculados a partes de Israel que llaman hogar. .
Son ciudadanos y pueden votar, por lo general hablan hebreo y tienen mejores derechos como ciudadanos israelíes que sus vecinos palestinos en Cisjordania. Son cada vez más visibles en los roles profesionales en Israel, desde la medicina hasta las finanzas. Pero también enfrentan una letanía de políticas discriminatorias, incluso en materia de vivienda y asignación desigual de presupuestos, según Adalah, una organización de derechos humanos y centro legal con sede en Haifa.
En 2018 Israel aprobó la llamada ley de estado nación que despojó al árabe de su estatus como idioma oficial junto con el hebreo y declaró que solo los judíos tienen derecho a la autodeterminación en Israel.
Los palestinos y los árabes israelíes han buscado durante mucho tiempo un estado palestino reconocido internacionalmente, pero muchos dijeron que no quieren participar en el estado descrito en el plan, y algunos compararon la tierra irregular con un bantustan, los territorios reservados para los pueblos indígenas africanos en el sur de la era del apartheid. África.
"Estoy totalmente por estar bajo un estado palestino, pero no lo que Netanyahu y Trump dieron a los palestinos", dijo Mirvat Eghbarieh, una maestra de hebreo árabe-israelí de Umm al-Fahm, una de las ciudades que el plan de Trump sugirió podría convertirse. Palestino.
Eghbarieh dijo que quiere un estado palestino que pueda controlar sus fronteras, que tenga su propio ejército y, lo más importante, su propia capital en Jerusalén.
El estado palestino propuesto, por el contrario, sería desmilitarizado, otorgaría a Israel un control de seguridad general y Jerusalén seguiría siendo una ciudad indivisa como la capital soberana de Israel, permitiendo una capital palestina en las afueras de la ciudad más allá de la barrera de separación.
En la Cisjordania ocupada, el plan permite a Israel extender su soberanía a la gran mayoría de sus asentamientos allí, comunidades que la mayoría de la comunidad internacional considera ilegales.
"El 'acuerdo del siglo' no nos está dando un estado, es el robo de tierras", dijo Eghbarieh. "Son guetos", agregó su esposo, Ossama.
Pero no son solo los árabes israelíes cuyo destino fue lanzado en el aire en el plan de Trump. No está claro qué pasará con los palestinos que viven en el Valle del Jordán y otras partes de Cisjordania que se han destinado a convertirse en israelíes bajo el plan.
Y el mapa propuesto de los futuros estados también sugiere que un área en el desierto de Negev, cerca de la frontera con Egipto que alberga a israelíes judíos, podría convertirse en parte de una futura Palestina. El número de quienes se verían afectados en estas áreas sigue sin estar claro.
Shira Avrahami, portavoz del Consejo Regional de Ramat Negev, dijo que hay unas 200 familias que viven en un área del desierto de Negev llamada Pitchat Nitzana que, según la propuesta estadounidense, podría convertirse en un enclave en el territorio palestino.
Pero dos residentes de Pitchat Nitzana que hablaron con NBC News parecieron imperturbables ante el plan, ya que no creían que sucedería.
"Este plan está muy desconectado de la realidad", dijo Tom Alkalay, quien vive en la región del desierto con su esposa y sus tres hijos.
"¿Realmente te imaginas tales áreas desconectadas unas de otras y teniendo caminos entre ellas?" Agregó, refiriéndose a la sugerencia de la administración Trump de que "una red innovadora" de carreteras, puentes y túneles permitiría la libertad de movimiento dentro de una futura Palestina.
Si bien algunos israelíes confiaban en que la propuesta de intercambios de tierras pobladas no sucederá, algunos también rechazaron el intento de Netanyahu de distanciarse de la sugerencia.
"Netanyahu está mintiendo", dijo Diana Buttu, ex asesora del presidente palestino Mahmoud Abbas y ciudadana árabe israelí.
"Su objetivo, y el de Trump, apunta únicamente a deshacerse de tantos palestinos como sea posible y tomar la mayor cantidad de tierra palestina posible", dijo, refiriéndose a los israelíes árabes que viven en Israel, así como a los palestinos en los territorios ocupados.
Mekelberg sugirió que una de las razones por las que Netanyahu podría estar alejándose de la sugerencia fue que estaba luchando para atraer a la derecha más moderada, así como a los votantes árabes israelíes, antes de las próximas elecciones y sabía que desde una perspectiva internacional la propuesta era inaceptable.
"No creo que de repente Netanyahu se esté convirtiendo en un defensor de los derechos humanos", agregó.
No está claro si la propuesta movilizará a los votantes árabes israelíes para que vuelvan a entrar en vigor en un intento por evitar que Netanyahu gane otro mandato en el cargo cuando Israel vote por tercera vez en el plazo de un año el próximo mes.
Antes de las últimas elecciones en septiembre, Netanyahu fue acusado de vilipendiar a los ciudadanos árabes de Israel en un intento de movilizar su base de derecha. Pero esas tácticas parecieron ser contraproducentescuando una coalición árabe surgió como el tercer bloque más grande en el Parlamento, lo que hizo más difícil para Netanyahu formar un gobierno.
Si bien Buttu no pensó que el plan se implementaría alguna vez, el hecho de que la sugerencia propuesta en primer lugar fuera significativa en sí misma, dijo, describiéndolo como una idea "racista".
"Le muestra exactamente cómo Netanyahu y Trump ven a los palestinos en Israel, y es que nos ven como una quinta columna, como una amenaza a la pureza del estado", agregó.
Lawahez Jabari informó desde Umm al-Fahm, Saphora Smith de Londres y Freddie Tunnard de Washington D.C.