La catedral de Notre Dame se perderá la primera Navidad en siglos

PARÍS – Notre Dame mantuvo la Navidad incluso durante dos guerras mundiales, un faro de esperanza en medio del derramamiento de sangre.

Sin embargo, un incendio accidental en tiempos de paz finalmente impidió que la catedral celebrara la misa de medianoche este año, por primera vez en más de dos siglos.

A medida que las luces permanecen tenues en el invencible hito parisino de 855 años, los funcionarios están tratando de concentrarse en la tarea inmediata de mantener vivo el espíritu de Notre Dame en el exilio a través del servicio, la canción y la oración.

Trasladó su rector, estatua famosa, liturgia y celebraciones navideñas a una nueva casa temporal en espera de las obras de restauración, a menos de una milla de distancia, en otra iglesia gótica en París llamada Saint-Germain l'Auxerrois.

Y allí permanecerá, a medida que avanzan lentamente las obras para reconstruir la catedral después de que el incendio del 15 de abril destruyó su techo y aguja de plomo y estuvo a unos minutos de engullir sus dos torres de piedra.

"Esta es la primera vez desde la Revolución Francesa que no habrá Misa de medianoche (en Notre Dame)", dijo el rector de la catedral Patrick Chauvet.

Incluso hubo un servicio de Navidad en medio de la carnicería de la Primera Guerra Mundial, señaló Chauvet, "porque los cánones estaban allí y los cánones tuvieron que celebrar en algún lugar". Durante la Segunda Guerra Mundial, "no hubo ningún problema", y agregó que solo una vez fue Cerrado por Navidad, según su conocimiento: después de 1789, cuando los revolucionarios franceses anticatólicos convirtieron el monumento en "un templo de la razón".

La Navidad en el exilio en Saint-Germain l'Auxerrois este año será un momento histórico.

"Tenemos la oportunidad de celebrar la misa fuera de los muros, por así decirlo … pero con algunos indicadores de que Notre Dame está conectada con nosotros", dijo Chauvet.

Esos indicadores incluyen una plataforma litúrgica de madera que se construyó en la iglesia de Saint-Germain para parecerse a la de Notre Dame. Chauvet dirigirá un servicio a la medianoche del 24 de diciembre a una multitud de fieles, incluidos muchos que normalmente adorarían en la catedral, acompañados por una canción del coro ahora itinerante de Notre Dame.

La emblemática escultura gótica de la catedral "La Virgen de París", de la que algunos dicen que Notre Dame debe su nombre, también se exhibe en el nuevo anexo divino.

La obra maestra del siglo XIV, que mide alrededor de dos metros (seis pies) y representa a María y al niño Jesús, ha llegado a encarnar el mensaje de esperanza de los funcionarios después del incendio, después de que un "milagro" lo libró de la destrucción.

“Es una virgen milagrosa. ¿Por qué? Porque en el momento del incendio, la bóveda de la catedral se estrelló por completo. Había piedras por todas partes, pero ella se salvó. Naturalmente, podría haber recibido la bóveda en su cabeza y haber sido completamente aplastada ”, dijo Chauvet.

Recordó el momento en la noche del incendio cuando descubrió que estaba salvado, ya que estaba cogidos de la mano con el presidente francés Emmanuel Macron en el patio de la catedral. Alrededor de la medianoche, cuando las llamas disminuyeron, finalmente se les permitió mirar adentro. Chauvet señaló y exclamó a Macron: "¡Mira a la Virgen, ella está allí!"

Más tarde dijo que los trabajadores de Notre Dame en el suelo le imploraron que no retirara la estatua de la catedral, llorando que durante la restauración "la necesitamos". Ella nos protege.

Chauvet dijo que tenerla cerca para Navidad es reconfortante.

“Ella vivía mucho en Notre Dame. Ella observaba a los peregrinos, a los 35,000 visitantes al día … Nos mantiene en movimiento ”, dijo Chauvet.

Otro motivo de esperanza: desde noviembre, después de meses en la oscuridad, la fachada de la catedral se ilumina después del anochecer por primera vez desde el incendio. Los turistas durante el período festivo ahora pueden ver las famosas gárgolas y estatuas de piedra por la noche en su esplendor completamente iluminado desde los puentes adyacentes, aunque el patio todavía está cerrado.

Los funcionarios de la catedral eligieron cuidadosamente Saint-Germain l'Auxerrois como el nuevo hogar temporal debido a su proximidad a Notre Dame, justo al lado del Louvre, lo que permite la facilidad de movimiento para los clérigos que vivían cerca de la catedral. Además, por su prestigiosa historia.

Alguna vez fue una iglesia real que se jactaba entre sus fieles reyes franceses, en los días en que vivían en el cercano Palacio del Louvre. Los reyes, explicó Chauvet, simplemente cruzarían la explanada para venir y asistir a misa.

Desde septiembre, la iglesia ha estado dando la bienvenida al rebaño de la catedral todos los domingos.

Aunque Notre Dame se ha mudado litúrgicamente a un nuevo hogar, Notre Dame siempre seguirá siendo la catedral de París, los funcionarios tienen dificultades para señalarlo, siempre que la silla física del obispo o la "cátedra" no se mueva.

Derivado de la palabra griega para "asiento", y dando al edificio su nombre, la identidad de una catedral técnicamente se reduce a la presencia de una silla.

"La cátedra está en la catedral, por lo que sigue siendo la catedral de Notre Dame, que es la catedral en el corazón de París", dijo Chauvet.

No solo los fieles han sido desplazados desde el devastador incendio de abril.

Notre Dame albergaba una vibrante escuela de coro de 160 miembros, que proporcionaba cantantes para todos y cada uno de los aproximadamente 1,000 servicios anuales de la catedral. La misa de medianoche en Navidad siempre fue un evento especial en el año: una de las raras ocasiones en que todo el coro cantaba y usaba al máximo la famosa acústica de la catedral.

En lugar de disolverse, este coro de cantantes ahora sin hogar, con edades comprendidas entre los 6 y los 30 años, también ha perfeccionado un mensaje optimista y decidió continuar en forma dividida. Diferentes secciones del coro organizan conciertos en iglesias, como Saint Eustache y Saint Sulpice, en París y más allá. En la víspera de Navidad, sus miembros cantarán en varios eventos de yuletide, incluso en Saint-Germain l'Auxerrois, así como, extrañamente, en el Circo ruso.

Pero no mencione el término coro en el exilio a uno de los directores del coro, Henri Chalet.

"Prefiero usar" más allá de las paredes "…" Exilio "lo trae de vuelta a la tristeza. Obviamente, hay mucha tristeza y desolación para que ya no estemos en nuestro segundo hogar. Pero también hay mucha esperanza porque es solo una fase ”, dijo Chalet.

En el gran esquema de las cosas, cinco o seis años de restauración para una catedral de 855 años "no es nada en absoluto", razonó Chalet. Macron declaró en los días posteriores al incendio que tomaría solo cinco años restaurar la catedral, una línea de tiempo que muchos expertos consideran poco realista.

La cantante de coro de Notre Dame, Mathilde Ortscheidt, de 29 años, dejó un poco más de espacio para la melancolía, ya que lamentó su ausencia en la misa de medianoche del año pasado.

"¡Pensar que estuve enfermo la Navidad pasada … pensando que volvería este año sin ningún problema!", Dijo.

En el primer ensayo al que asistió después del incendio, dijo que "sintió tanto dolor y tanta tristeza" porque la catedral fue donde comenzó como cantante.

Para los cantantes, la acústica única producida por las dimensiones masivas de la catedral se echa mucho de menos a medida que el coro continúa su misión en otros lugares.

"Cuando lo equilibramos bien, fue la sensación más hermosa de escucharlo resonar a través de este enorme espacio", dijo Ortscheidt.

A pesar de tener que "caminar mucho ahora", la gente se ha acostumbrado al nuevo estilo de vida del coro, dijo, y era solo cuestión de tiempo antes de que haya una canción en la catedral una vez más.

Mientras tanto, “lo importante para nosotros es que sigamos cantando y haciendo música. Eso es lo que nos une ".

___

Thomas Adamson puede seguirse en Twitter en https://twitter.com/ThomasAdamson_K

___

La cobertura religiosa de Associated Press recibe el apoyo de Lilly Endowment a través de la Religion News Foundation. El AP es el único responsable de este contenido.