A fines de octubre, netflix lanzó una adaptación de Sally Green’s medio malo, renombrado El hijo bastardo y el mismo diablo, sin mucha fanfarria. En un mundo dividido entre brujas y fains, dos clanes guerreros de usuarios de magia lucha por el legado, la tradición y el poder; creando una brecha brutal entre las brujas Fairborn y las brujas Blood, cuyas diferencias parecen más ideológicas que prácticas. Naturalmente, un chico joven es el foco de una profecía, y debe descubrir dónde encaja, mientras lidia con el legado de su familia y la verdadera naturaleza de sus poderes.
La historia sigue a Nathan Bryne (Jay Lycurgo), un joven brujo negro en el campo de Inglaterra que es hijo del asesino de brujas más notorio del país. Le cuesta hacer amigos, pero cuando Annalise O’Brien (Nadia Parkes) se muda a la ciudad, se llevan bien bastante rápido. Después de que el consejo de Fairborn considera que Nathan es una amenaza, él y Annalise (ella misma, la hija del liderazgo del consejo) huyen. Encuentran a Gabriel Boutin (Emilien Vekemans), un emisario de una poderosa bruja, y él intenta llevarlos a un lugar seguro.
A decir verdad, esta serie es mucho mejor que los ligeros orígenes de su material de origen; medio malo era más obvio en su metáfora y, como muchas novelas para adultos jóvenes, se centraba en las formas en que los niños intentaban cambiar el sistema. Esta serie, una versión condensada de la trilogía original de mitad de la vida de Green, se centra en las formas en que los sistemas de poder afectan a los niños y ofrece una mirada matizada a la identidad y el determinismo. El hijo bastardo y el mismo diablo obliga a sus brujas adolescentes a luchar con el poder, dejando al trío principal de brujas salpicadas de sangre y golpeadas más de lo que hubiera esperado originalmente.
Todos los jóvenes actores hacen un trabajo maravilloso en sus papeles, con la actuación de Lycurgo elevando al personaje principal de una víctima bastante lamentable de las circunstancias a un personaje empático y motivado. Del mismo modo, Parkes toma a Annalise y le inyecta un poder energético, creando un personaje decidido y contundente que en muchas otras series podría descartarse simplemente como otro interés amoroso perfecto. Desafortunadamente para estos dos sólidos jugadores, Vekemans entra en el Episodio 3 y roba casi todas las escenas en las que se encuentra, su actitud punky y su constante incredulidad ante sus absurdas circunstancias lo hacen identificable y, al final de la serie, profundamente trágico. El trío cuenta con el apoyo de un elenco de personajes secundarios y lazos familiares que hacen que cada elección sea más conmovedora y triste cuanto más avanza el espectáculo. Los destacados incluyen a Isobel Jesper Jones como la despiadada media hermana de Nathan, Jessica y Karen Connell como Ceelia, la constante cuidadora de Nathan.
Esta serie es bastante notable porque en un mundo donde las brujas tienen básicamente superpoderes, logra mantener todo en tierra. El hijo bastardo y el mismo diablo
G/O Media puede recibir una comisión
cuando digo eso El hijo bastardo y el mismo diablo es una serie brutal, no exagero. Nathan es frecuentemente golpeado, acosado y encerrado en una jaula durante el entrenamiento básico, el poder de Annalise es sangriento hasta el extremo, y toda la infancia de Gabriel fue más o menos la de un sirviente contratado, gaseado y manipulado para servir como el chico de Mercury el viernes. Existe la amenaza de sentirse abrumado por los horrores que experimentan estos personajes, pero entre la acción y la pérdida, la serie encuentra tiempo para brindar momentos de bondad en medio de la crueldad.
Ese es el verdadero meollo de esta historia: los tendones de conexión y amor que fortalecen al trío de personajes principales en sus convicciones contra los sistemas de poder. Aunque Annalise y Nathan se conectan bastante rápido, en los torpes, torpes y primerizos juegos de adolescentes, la clara atracción de Nathan por Gabriel se convierte en el verdadero deseo/no-de la serie. El programa no le da mucha importancia a la bisexualidad de Nathan, sus dos intereses amorosos, o el hecho de que está sobreviviendo por el hecho de que dos personas lo aman, pero deja en claro que esta relación de tres vías es de apoyo, amable, y en marcado contraste con la forma en que se retratan otras relaciones. El trío poliamoroso de adolescentes se preocupa genuinamente el uno por el otro, sin celos ni posesividad, y es una historia maravillosamente pura en medio de toda la brutalidad.
Honestamente, El hijo bastardo y el mismo diablo es uno de los mejores programas nuevos de Netflix de los que nunca has oído hablar. Realmente deberías verlo. Sencillo y moralmente complicado, algunas de las mejores partes de esta serie provienen del desarrollo de las propias relaciones del personaje y de cómo lidia con las consecuencias de sus elecciones imperfectas, a menudo impuestas por las circunstancias. Bien hecha y maravillosamente brutal, la serie eleva el material original y crea una conmovedora historia de amor queer en medio de los horrores de la guerra.
El hijo bastardo y el mismo diablo actualmente se está transmitiendo en Netflix.
¿Quieres más noticias de io9? Consulta cuándo esperar lo último Maravilla, Guerra de las Galaxiasy Star Trek lanzamientos, ¿qué sigue para el Universo DC en cine y televisióny todo lo que necesitas saber sobre James Cameron Avatar: El camino del agua.