3. El gobierno de Estados Unidos está considerando recortar la llamada exención de minimis de los derechos de importación, que hace que a Temu y Shein les resulte barato enviar paquetes a Estados Unidos. Pero muchas empresas estadounidenses también se benefician ahora de la exención. (La información $)
4. El ministro de Comercio chino visitará Europa pronto para defender el caso de su país en medio de la investigación de la Comisión Europea sobre los vehículos eléctricos chinos. ($)
5. Después de tres años de competencia fallida con WhatsApp, la aplicación de mensajería de ByteDance diseñada para el mercado africano finalmente cerró el mes pasado. (Resto del mundo)
6. El rápido progreso de la IA hace que parezca menos necesario aprender un idioma extranjero. Pero todavía hay cosas que la IA pierde en la traducción. (El Atlántico $)
7. Esta es la increíble historia de un chino que lleva su piano a tocar al aire libre en lugares de duelo público: frente a las barreras de cuarentena del covid en Wuhan, en el epicentro de un terremoto, en un río que sumergió pueblos. Y toca la misma canción, la única que conoce, compuesta por el compositor japonés Ryuichi Sakamoto. (NPR
Perdido en la traducción
Con el lanzamiento de Netflix en marzo de El problema de los tres cuerpos, una serie adaptada de la exitosa novela de ciencia ficción del autor chino Liu Cixin, el público occidental también está aprendiendo sobre un drama de la vida real parecido a una película detrás de la adaptación. En 2021, la publicación china caixín
En diciembre de 2020, Lin murió después de ser envenenado por una misteriosa mezcla de toxinas. De acuerdo a caixínXu es fanático de la serie de televisión. Breaking Bad y tenía su propia planta en Shanghai donde fabricaba venenos. Ordenaría cientos de toxinas diferentes a través de la web oscura, las mezclaría y las usaría en mascotas para experimentar. Una semana antes de la muerte de Lin, Xu le dio un frasco de pastillas que supuestamente eran prebióticos, pero las reemplazó con veneno.
Xu fue arrestado poco después de la muerte de Lin y sentenciado a muerte el 22 de marzo de este año.
Una cosa más
Taobao, la principal plataforma de comercio electrónico de China, anunció que está experimentando con la entrega de paquetes mediante cohetes. Si, cohetes. Fabricados por una startup china, los cohetes piloto de Taobao podrán transportar algo tan grande como un automóvil o un camión, y los cohetes podrán reutilizarse para la siguiente entrega. Para ser honesto, todavía no puedo creer que esto no fuera una broma del Día de los Inocentes.