No espera que las marcas profesionales incluyan errores ortográficos en los productos que envían para vender en todo el mundo.
Pero a veces no importa cuántas veces leas un pasaje de texto, el error extraño siempre puede pasar (y lo sabríamos).
Un cliente de la supertienda australiana Kmart se quedó en puntadas al leer la documentación de su nuevo calentador de aceite para encontrar un error tipográfico que cambió por completo una de las instrucciones de configuración.
Usuario de TikTok @Chrisdahmen subió un video mientras desembalaba el nuevo calentador y señalaba las extrañas instrucciones que lo acompañaban.
(Imagen: itschrisdahmen / TIKTOK)
Él dice: “Así que compré este calentador de aceite de Kmart, muchachos. Al leer las instrucciones, aquí dice ‘la habitación debe ser insultada’.
Aunque la instrucción prevista aparentemente tenía la intención de advertir que la habitación debe ser aislado para obtener los mejores resultados, con razón no se arriesgó e hizo exactamente lo que le indicaron.
Se pone de pie, mira hacia la habitación y anuncia: “Sí. Apestas”, antes de enchufar el calentador para mostrar que sus duros comentarios habían hecho el trabajo.
El video ha sido visto más de 60.000 veces y un espectador comentó: “Si no funciona correctamente, es posible que la sala deba ser insultada un poco más”.
Él respondió: “Es una locura cuántos de estos calentadores se devuelven, PROBABLEMENTE PORQUE NO SIGUIERON LAS INSTRUCCIONES”.
Un segundo escribió: “¡Dios mío es que lo que estaba mal con mi último !? Vaya, definitivamente haré un esfuerzo para leer las instrucciones la próxima vez”.
Un tercero comentó: “La sala se siente muy atacada en este momento”.
Y otro agregó: “Dios mío, esto es dorado, gracias. Tú hiciste mi noche”.
.