El final de Suzume gira en torno a una sutil referencia a Studio Ghibli

Los fanáticos del escritor y director de anime Matoko Shinkai pueden notar guiños periódicos a las películas de Studio Ghibli en su trabajo más reciente, y son muy intencionales. Pero esas referencias no son solo homenajes al estudio de animación más famoso de Japón: tienen un propósito muy específico.

A diferencia de las dos películas anteriores de Shinkai, Su nombre y Envejeciendo contigo, su último, Suzume, se centra en el impacto de un desastre de la vida real: el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. Los pequeños guiños de estas películas a Studio Ghibli (puntos de contacto culturales que los espectadores probablemente reconozcan) enraízan específicamente el mundo de Suzume más cerca de nuestra realidad, antes de que se revelen por completo los vínculos de la película con el desastre de 2011.

Uno de SuzumeGhibli asiente con la cabeza es evidente: alguien en las redes sociales ve a Daijin, el gato clave, montando un tren solo, y compara la imagen con Susurro del corazón

. Otro es más sutil: Serizawa, un amigo del humano convertido en silla Sōta, lleva a la protagonista Suzume y a su tía Tamaki a su destino final mientras juega “Rouge no Dengon” de Servicio de entrega de Kiki en su teléfono Pero el mejor guiño de Ghibli de la película es el más sutil. De hecho, puede que ni siquiera sea realmente ser una referencia completa y, sin embargo, resuena mucho más si lo lees como tal.

[Ed. note: This post contains spoilers for the ending of Suzume — and for Studio Ghibli’s Howl’s Moving Castle.]

A lo largo de la película, los compañeros accidentales Suzume y Sōta viajan por Japón para cerrar puertas mágicas. No es un gran salto comparar esos portales con la puerta mágica de cambio de destino que se ve en Hayao Miyazaki. El castillo ambulante de Howl. Esto se siente especialmente cierto cuando Suzume cruza por primera vez una de esas puertas y ve un exuberante prado cubierto de flores silvestres, un paisaje que podría encajar fácilmente junto con el hermoso campo que Howl le muestra a Sophie en la película de Miyazaki.

Los espectadores aprenden que esta es una puerta al más allá, y la razón por la que Suzume puede verla a través de la puerta es porque de alguna manera entró en el reino cuando era una niña. Los flashbacks revelan que Suzume entró por una puerta misteriosa cuando era niña y fue recibida por una figura que supuso que era su madre muerta. Luego, encontró una silla que pensó que había perdido, en la que Sōta finalmente recibe la maldición de convertirse.

Suzume se entera de que debe regresar a la puerta por la que entró originalmente si quiere salvar a Sōta, por lo que regresa a las ruinas de su ciudad natal. Esa secuencia recuerda la escena climática en El castillo ambulante de Howl

, en el que, tras la destrucción del castillo de Howl, Sophie encuentra su puerta mágica apoyada sobre unas rocas entre las ruinas. Al abrir esa puerta, Sophie se topa con la infancia de Howl y una versión pasada del prado que él le mostró, luego lo ve encontrarse con su demonio de fuego Calcifer y hacer el trato que le cuesta a Howl su corazón.

A medida que la escena comienza a desvanecerse, Sophie le grita a Howl: “¡Encuéntrame en el futuro!”. y Howl y Calcifer miran en su dirección. Está fuertemente implícito que esta es la razón por la que Howl la busca más adelante en su vida, y también es la razón por la que Sophie finalmente puede salvarlo.

Entonces, cuando Suzume entra en su propia puerta mágica y se encuentra en ese prado de flores silvestres, se siente como un eco de la película de Miyazaki. Suzume entra en el más allá para salvar a Sōta, al igual que Sophie entró en el pasado para salvar a Howl. Cierto es que, Suzume presenta más batallas de gusanos de terremotos gigantes, lo suficiente como para que la comparación inmediata se desvanezca. Pero después de que Suzume salva a Sōta, y al hacerlo, recupera su propia voluntad de vivir, mira el campo de flores silvestres y nota una pequeña figura en la distancia. Es ella misma, de niña.

En El castillo ambulante de Howl, retrocediendo al pasado conecta a los dos protagonistas de la película, entretejiendo los comienzos de las historias de ambos. Pero Suzume no es el mismo tipo de película romántica que El castillo ambulante de Howl. La atención se centra en el crecimiento de Suzume, la forma en que pasa de la apatía y la autodestrucción a alguien que realmente quiere vivir. Entonces, aunque cruza la puerta para salvar a Sōta, en realidad se está salvando a sí misma. Ella mira hacia atrás en el pasado y ve la versión más joven y abatida de sí misma, y ​​le dice a esa niña que llora que todo va a estar bien. Une su historia a la perfección, devolviendo el final al principio, tal como lo hace la película de Miyazaki, a su manera.

Suzume está en los cines ahora.