Otra entrada rara en esta lista que no pertenece ni a las Guerras del Dominio ni a las Guerras Klingon es quizás la batalla más famosa de la historia. Star Trek Historia: el enfrentamiento de la Flota Estelar con las fuerzas Borg en el sistema Wolf, a sólo ocho años luz de la Tierra. En comparación con otros conflictos mencionados aquí, los números involucrados tienen un alcance mucho menor: 40 naves de la Flota Estelar y un solo Cubo Borg. Pero Wolf 359 es devastador por el trauma que impacta en gran parte de Star Trek
Treinta y nueve de las 40 naves de la Federación en la batalla fueron destruidas. incluyendo el Saratogael barco donde sirvió el comandante Sisko antes de su asignación a Espacio profundo nueve—y donde su esposa murió durante la batalla. Wolf 359 fue el compromiso que vio a la Flota Estelar comenzar a desarrollar el crucero Clase Defiant, su primer buque de guerra explícito diseñado en su historia. Y, por supuesto, lo más devastador y más explorado en los años posteriores es el hecho de que toda esta carnicería llegó a manos de uno de los héroes más legendarios de la Flota Estelar: Jean-Luc Picard, asimilado y transformado en Locutus de Borg, que ser atormentado por sus acciones, incluso después de su exitosa recuperación de los Borg, durante décadas después del hecho.