Esta es la edición de hoy de La descarga, nuestro boletín diario que proporciona una dosis diaria de lo que está pasando en el mundo de la tecnología.
Así es como un ingeniero de Twitter dice que se romperá en las próximas semanas
El 4 de noviembre, solo unas horas después de que Elon Musk despidiera a la mitad de los 7500 empleados que trabajaban anteriormente en Twitter, algunas personas comenzaron a ver pequeñas señales de que algo andaba mal con el sitio infernal favorito de todos. Y lo vieron a través de retuits.
Algunos usuarios que presionaron el botón de retweet se encontraron con un retweet manual, una aproximación cruda de copiar y pegar de cómo debería aparecer la función. Pero su regreso no fue el último intento de Musk de apaciguar a los usuarios. En cambio, fue la primera grieta pública en el edificio del código base de Twitter: una señal en el sismómetro que advierte de un terremoto más grande por venir.
Si bien muchos de los detractores de Musk pueden desear que la plataforma pase por el equivalente a la destrucción termonuclear, el colapso de algo como Twitter ocurre gradualmente. Así es como es probable que se desarrolle.
—Chris Stokel-Walker
YouTube quiere enfrentarse a TikTok y poner sus videos cortos en tu televisor
Qué esta pasando: YouTube Shorts, la función similar a TikTok del sitio web de videos, se ha convertido en una de sus últimas obsesiones, con más de 1.500 millones de usuarios viendo contenido de formato corto en sus dispositivos cada mes. Ahora, YouTube quiere expandir ese número al traer videos verticales de pantalla completa a su televisor.
Por qué importa: El equipo detrás de la iniciativa aún no está completamente seguro de cómo se adoptará la incorporación de videos cortos a la experiencia de YouTube en TV. La compañía admite que ha sido un desafío tomar lo que tradicionalmente ha sido un formato móvil y encontrar la manera correcta de darle vida en la televisión. Pero su dedicación para hacerlo sugiere cuán importante siente YouTube que es el modelo de formato corto para su futuro. Lea la historia completa.
—Chris Stokel-Walker
¿Adónde irá la IA a continuación?
Este año hemos visto una cantidad vertiginosa de avances en IA generativa, desde IA que pueden producir videos con solo unas pocas palabras hasta modelos que pueden generar audio basado en fragmentos de una canción.
Melissa Heikkilä, reportera sénior de IA de ., visitó las nuevas oficinas de Google en Manhattan la semana pasada, donde la compañía anunció una serie de avances en IA generativa, incluido un sistema que combina sus dos modelos de IA de texto a video, Phenaki e Imagen.
Si bien son piezas impresionantes de investigación de IA, no está claro cómo Google podría monetizarlas. Melissa habló con varios de los principales ejecutivos de algunos de los laboratorios de inteligencia artificial líderes en el mundo para conocer el potencial y las limitaciones de este tipo de modelos. Esto es lo que tenían que decir.
La historia de Melissa es de The Algorithm, nuestro boletín semanal de inteligencia artificial que cubre todo lo que necesita saber sobre los motores y agitadores de la industria. Inscribirse para recibirlo en tu bandeja de entrada todos los lunes.
Podcast: Descifrando un futuro de fuego
Echamos un vistazo a cómo la IA y otras tecnologías se utilizan para ayudar a predecir, detectar y señalar la ubicación de los incendios forestales en el segundo de una serie de dos partes. Refresca tu memoria escuchando la primera parte de la serie en Podcasts de Appleo donde sea que escuches habitualmente.
Las lecturas obligadas
He buscado en Internet para encontrar las historias más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes de la actualidad sobre tecnología.
1 No hay evidencia de que las máquinas de votación de EE. UU. hayan sido manipuladas
Los humanos tienden a ser el eslabón más débil en la cadena de seguridad. (Neoyorquino ps
+ Las aplicaciones populares entre los inmigrantes están llenas de desinformación política. (WP ps
+ La peor oleada de desinformación podría estar por venir. (AHORA ps
2 El Wi-Fi de Cop27 en Egipto está bloqueando sitios web de derechos humanos
Los grupos de derechos globales luchan por acceder a sus propios sitios. (El guardián)
+ Grecia dejará de vender spyware tras una serie de acusaciones. (AHORA ps
3 Un activista de la privacidad alemán lucha contra Clearview AI por su rostro
Matthias Marx quiere que los reguladores de la UE tomen medidas enérgicas contra los raspadores de datos. (cableado ps
+ Un grupo del Reino Unido ha presentado una denuncia similar contra PimEyes. (BBC)
+ Las paredes se están acercando a Clearview AI. (Revisión de tecnología del .)
4 influencers negros de Twitter que no saben a dónde ir después
Muchos de los trabajadores que evitan el discurso de odio basado en el racismo han sido despedidos. (Los tiempos de Los Ángeles ps
+ Mastodon está cediendo ante la afluencia de desertores de Twitter. (Bloomberg ps
+ Lo hice grande en Twitter. Ahora no creo que pueda quedarme. (Revisión de tecnología del .)
5 Apple es la empresa de tecnología más rentable de China
Sus ganancias superan a los gigantes nativos Alibaba y Tencent. (PIE ps
+ Pero la relación entre la pareja se está volviendo cada vez más tensa. (AHORA ps
6 Dentro del surgimiento del robot humanoide 
Pueden estar bordeando más allá del valle inquietante. (Economista ps
7 Es posible que los automóviles autónomos nunca se conduzcan solos
Qué tipo de derrota todo el punto. (WSJ ps
+ La gran idea nueva para fabricar autos autónomos que puedan ir a cualquier parte. (Revisión de tecnología del .)
8 Cómo TikTok se comió el mundo
Intentar moderar videos es difícil. La explosión de TikTok lo está haciendo aún más difícil. (El Atlántico ps
9 Cómo los psicodélicos podrían desempeñar un papel en la atención al final de la vida
Algunos médicos argumentan que reducen la ansiedad y aumentan el optimismo ante la muerte. (Pizarra ps
+ ¿Qué le hacen las drogas psicodélicas a nuestro cerebro? (Revisión de tecnología del .)
10 El argumento para pelear por mensajes de texto 
Sin embargo, no tienes que llamarlo ‘fext’. (AHORA ps
Cita del día
“Estamos en una carretera hacia el infierno climático con el pie todavía en el acelerador”.
—António Guterres, secretario general de la ONU, advierte a los líderes mundiales sobre los graves peligros que enfrenta el planeta en la apertura de la cumbre climática Cop27 en Egipto, informa el guardián.
la gran historia
Cómo la industria de la IA se beneficia de la catástrofe
abril 2022
Estaba destinado a ser un trabajo secundario temporal. Oskarina Fuentes Anaya se inscribió en Appen, una plataforma de etiquetado de datos de IA, cuando aún estaba en la universidad estudiando para conseguir un puesto bien remunerado en la industria petrolera.
Pero luego la economía se derrumbó en Venezuela. Su trabajo paralelo ahora era a tiempo completo; el ahora temporal el futuro previsible. Hoy Fuentes vive en Colombia, uno de los millones de venezolanos migrantes y refugiados.
Pero está atrapada en casa, tanto por una enfermedad crónica que se desarrolló después de un retraso en el acceso a la atención médica como por algoritmos opacos que dictan cuándo trabaja y cuánto gana.
A pesar de las amenazas de Appen de tomar represalias contra ella, ella decidió dejar constancia como fuente nombrada. Ella quiere que las personas entiendan cómo es su vida para ser una parte fundamental de la tubería de desarrollo global de IA, pero que los beneficiarios de su trabajo también la maltraten y la hagan invisible. Quiere que se vea a la gente que hace este trabajo. Lea la historia completa.
—Karen Hao y Andrea Paola Hernández
Todavía podemos tener cosas bonitas
Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción en estos tiempos extraños. (¿Tienes alguna idea?Déjame una líneaotuiteamelos.)
+ Estos cerditos angelicales están garantizados para calentar su corazón.
+ Nada más que respeto por estos leyendas de cruce de caminos durante el maratón de Nueva York.
+ Lo siento, no puedes mejorar la perfección.
+ Este aspecto extremadamente genial hotel está dentro de una estación de tren en funcionamiento.
+ Tómese un minuto para relajarse con estos paisajes premiados (¡gracias Carlota!)