El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump | Mark Wilson / Getty Images
La votación se produjo casi seis semanas después de que Trump ordenó un ataque aéreo que mató a un general iraní de alto rango.
El Senado de los Estados Unidos aprobó el jueves una resolución que limita la autoridad del presidente Donald Trump para atacar a Irán sin la aprobación del Congreso, entregándole al presidente otra política exterior bipartidista. reprensión y flexionando su poder constitucional sobre las acciones militares.
La votación de 55-45 se produjo casi seis semanas después de que Trump ordenó un ataque aéreo que mató a Qassem Soleimani, un importante general iraní que dirigió la fuerza de élite Quds de la Guardia Revolucionaria de Irán. La huelga provocó la condena inmediata de los demócratas y algunos republicanos, y llevó al senador Tim Kaine a presentar una resolución de los Poderes de Guerra destinada a reafirmar la autoridad constitucional del Congreso para declarar la guerra.
La resolución de Kaine requiere que el presidente cese todas las hostilidades contra Irán dentro de los 30 días a menos que el Congreso lo apruebe explícitamente. Se espera que apruebe la Cámara a fines de este mes, pero es probable que Trump veta la medida. Solo necesitaba una mayoría simple para despejar el Senado.
"La guerra es la responsabilidad más solemne que tenemos, y no se puede subcontratar a nadie", dijo Kaine antes de la votación final. "Tenemos la obligación especial de asegurarnos de deliberar, y deliberar con cuidado, antes de enviar a las tropas en peligro".
En los años posteriores a las autorizaciones de 2001 y 2002 para el uso de la fuerza militar contra Al Qaeda e Irak, el Congreso ha abdicado en gran medida de sus poderes de guerra al poder ejecutivo. Si el proyecto de ley de Kaine se aprueba en la Cámara como se esperaba, será la segunda vez que una resolución de los Poderes de Guerra llega al escritorio de Trump, después de la aprobación de la Cámara y el Senado del año pasado de un proyecto de ley similar para cortar el apoyo de Estados Unidos a la coalición liderada por Arabia Saudita en la sociedad civil de Yemen guerra. Trump vetó esa medida.
Trump ha luchado por mantener un apoyo republicano unificado para sus movimientos de política exterior, a menudo tomando decisiones impulsadas por impulsos que conmocionan por igual a los aliados y enemigos del Congreso de Trump.
La votación del jueves culminó con un impulso de una semana de Kaine y otros senadores para responder a la decisión de Trump de atacar a Soleimani en Irak, donde los funcionarios de la administración afirmaron que estaba planeando ataques contra los estadounidenses.
El esfuerzo de Kaine se vio sacudido cuando los senadores clave de ambos partidos expresaron su profunda frustración después de una sesión informativa para todos los senadores informada una semana después de la muerte de Soleimani. Durante esa sesión informativa, según los senadores, los altos funcionarios de la administración Trump lucharon por defender la justificación, tanto estratégica como legal, de la huelga. La consideración formal de la resolución de los Poderes de Guerra se suspendió durante el juicio de juicio político de tres semanas del Senado.
Además de los 47 demócratas, ocho republicanos apoyaron la medida de los Poderes de Guerra: Susan Collins de Maine, Todd Young de Indiana, Jerry Moran de Kansas, Mike Lee de Utah, Rand Paul de Kentucky, Lisa Murkowski de Alaska, Bill Cassidy de Louisiana y Lamar Alexander de Tennessee. Los líderes republicanos del Senado se opusieron con vehemencia, y el miércoles, Trump instó a los senadores a votar en contra, al parecer convertir la votación en una prueba de lealtad para el Partido Republicano.
"Nos está yendo muy bien con Irán y este no es el momento de mostrar debilidad", dijo Trump. escribió en Twitter. “Si mis manos estuvieran atadas, Irán tendría un día de campo. Envía una muy mala señal. Los demócratas solo están haciendo esto como un intento de avergonzar al Partido Republicano ".
De hecho, Trump ha luchado por mantener un apoyo republicano unificado para sus movimientos de política exterior, a menudo tomando decisiones impulsadas por impulsos que conmocionan por igual a los aliados y enemigos del Congreso de Trump. La votación del jueves subrayó aún más las divisiones de halcón contra paloma entre los republicanos cuando se trata de asuntos de política exterior y seguridad nacional.
El presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, James Inhofe, dijo que los demócratas estaban "fingiendo que el presidente se apresura a la guerra".
"Pero los hechos simplemente no están ahí. No hay guerra con Irán. Un ataque aéreo no es guerra ”, agregó Inhofe.
Más temprano el jueves, los demócratas derrotaron un último esfuerzo para eliminar la medida por completo cuando el Senado votó para matar una enmienda del senador Tom Cotton que habría creado una exención para las fuerzas militares consideradas que participan en operaciones dirigidas a grupos terroristas designados extranjeros. Los demócratas dieron la voz de alarma sobre la enmienda, argumentando que efectivamente destriparía el esfuerzo subyacente.
Kaine dijo que la propuesta de Cotton "establecería un precedente muy peligroso" al permitir que un presidente inicie operaciones militares contra cualquier organización extranjera designada por el poder ejecutivo como grupos terroristas. Cotton acusó a Kaine de actuar como "abogado de terroristas iraníes" al oponerse a su enmienda.
Burgess Everett contribuyó a este informe.